Examples with "Computerprogrammen versuchen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ohne Gitter geht so gut wie gar nichts. Zumindest nicht bei Klimamodellierern, die mit mächtigen Computerprogrammen versuchen, die Zukunft der Erde vorherzusehen.
Practically nothing can be accomplished without grids - at least when it comes to climate modellers, who use powerful computer programs in an attempt to predict the planet's future.
Andere resultaten
Dies ist die Konvention, der alle Computerprogramme zu folgen versuchen.
Wir verwenden sie, wenn wir versuchen, Computerprogramme anzuwenden, zu verstehen, jemandem zu erklären oder selbst zu schreiben.
These are certain mental concepts people use, when they try to apply, understand, explain or create computer programs.
Kategorie: Gefälschte Anti-Spyware Win 8 Defender 2013 ist ein listiger Computerprogramm, das versuchen wird, Sie reißen und dazu verschiedene gefährliche Techniken angewendet werden.
Category: Fake Antispyware Win 8 Defender 2013 is a cunning computer program which will try to rip you off, and different scare techniques will be applied to do so.
Wenn Sie nicht extra ein Computerprogramm installieren möchten, versuchen Sie es mit einem Online Videokonverter zum Umwandeln Ihrer MTS/M2TS Videos in verschiedene Formate.
Quicktime Pro (PAID) If you have QuickTime Pro on your Mac, you can convert your MTS/M2TS videos with it too.
Versuchen Sie, die Computerprogramme und Spiele zu vermeiden, die Gewaltszenen enthalten.
Nichtsdestoweniger jedoch existieren bereits Computerprogramme, die für solche Versuche äußerst wertvoll und weit vorangeschritten sind.
Nevertheless, computer programs that are extremely valuable and far advanced already exist for such experiments.
Wir haben LilyPond als einen Versuch geschrieben, wie man die Kunst des Musiksatzes in ein Computerprogramm gießen kann.
We have written LilyPond as an experiment of how to condense the art of music engraving into a computer program.
In Bezug auf die verwendeten Computerprogramme können Sie den Quellcode unserer Plattform auch nicht zurück entwickeln, dekompilieren oder anderweitig versuchen, diesen zu extrahieren.
Concerning the computer programs used, You also cannot reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of our platform.
Mit etwas Verallgemeinerung könnte man sagen, daß ALife Computerprogramme über Natur modelliert, während die Leute der künstlichen Intelligenz häufig versuchen das natürliche Gehirn als Computerprogramm zu modellieren.
With some generalisation, one could say that ALife models computer programs on nature, while in the field of Artificial Intelligence people often try to model the natural brain as a computer program.
Wenn schließlich das Design des Modells am Papier existiert, versuche ich es als Computerprogramm zu formulieren, um damit neugierig und spielerisch Erfahrung auf dieser terra incognita zu sammeln.
Once the design of the model has been mapped out, I try to formulate it as a computer program, which allows me to gather information from this terra incognita in a spirit of playfulness and curiosity.
Aber dank der beeindruckenden Computerleistung moderner PCs, sowie der fantastischen Erfindung des Internets, muss niemand mehr alleine zu Hause sitzen und versuchen ein seelenloses Computerprogramm zu schlagen.
But luckily thanks the the impressive computing power of modern PCs as well as the amazing invention of the internet, you no longer have to sit at home alone, trying to beat some soulless computer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
