Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer program comprising instructions
Examples with "the computer program comprising instructions" and their translation in Duits
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for interpreting electronic signals using a method according to any preceding claim.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem computerlesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Interpretieren elektronischer Signale unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for processing a message that when executed in a universal mobile telecommunications system device perform the steps of the method according to claim 1 or 2.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem Computer-lesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Verarbeiten einer Nachricht umfasst, welches, wenn in einer universellen mobilen Telekommunikationssystem-Vorrichtung ausgeführt, die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 durchführt.
A computer program, residing on a computer-readable medium, for modeling spectral characteristics of an image acquisition device, the computer program comprising instructions for causing a computer to execute the method of any claims 1-13.
Computerprogramm in einem computerlesbaren Medium zum Modellieren von Spektralcharakteristiken einer Bilderfassungsvorrichtung, wobei das Computerprogramm Befehle aufweist, die bewirken, dass ein Computer das Verfahren nach Ansprüchen 1-13 ausführt.
A computer readable medium comprising a computer program for use in a data processing system in a network for processing objects, the computer program comprising instructions for carrying out the method of any of claims 1 to 8 or claim 17.
Rechnerlesbarer Datenträger, der ein Rechnerprogramm zur Verwendung in einem Datenverarbeitungssystem in einem Netzwerk umfasst, um Objekte zu verarbeiten, wobei das Rechnerprogramm Befehle zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder nach dem Anspruch 17 umfasst.
Andere resultaten
The tool of any preceding claim, comprising computer program instructions on a carrier medium.
Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Computerprogramm Befehle auf einem Trägermedium aufweist.
A computer program product comprising computer executable instructions for performing the method of any preceding claim.
Computerprogrammprodukt einschließlich eines Computers, der Befehle ausführen kann, um das Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing all the steps of a method as claimed in any preceding claim.
Computerprogramm oder Computerprogrammerzeugnis, das Befehle zum Durchführen aller Schritte eines in den vorhergehenden Ansprüchen beanspruchten Verfahrens enthält.
A computer software program comprising a plurality of instructions configured to perform all the steps of a method for displaying visible objects on a display device according to any preceding claim.
Computersoftwareprogramm mit einer Mehrzahl von Anweisungen, die dafür ausgelegt sind, alle Schritte eines Verfahrens zum Anzeigen sichtbarer Objekte auf einer Anzeigeeinrichtung gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche auszuführen.
Computer program code comprising computer-executable instructions executable by a data processing device to carry out the method of any preceding claim.
Computerprogramm-Code, der vom Computer ausführbare Anweisungen umfasst, die von einem Datenverarbeitungsgerät ausführbar sind, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs auszuführen.
A computer program comprising a set of code instructions for implementing the steps of the method as claimed in claim 3.
Computerprogramm mit einem Satz von Codeinstruktionen zum Implementieren der Verfahrensschritte nach Anspruch 5.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded on a suitable system, can perform the method for controlling a power-train of a hybrid electric vehicle according to any one of the preceding claims.
Computerprogrammerzeugnis, umfassend computerlesbare Anweisungen, die, wenn sie in ein geeignetes System geladen sind, das Verfahren zum Steuern bzw. Regeln eines Antriebsstranges eines Hybridelektrofahrzeuges entsprechend einem der vorhergehenden Ansprüche ausführen können.
A computer program comprising computer program code instructions for programming a printing apparatus for making documents to perform the method according to any one of the preceding claims.
Rechnerprogramm mit Rechnerprogrammcode-Befehlen zur Programmierung eines Druckgerätes zur Erzeugung von Dokumenten für die Ausführung des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
A computer video game product comprising a computer-readable medium having program instructions and data, the program instructions being operable to implement the method of any preceding claim.
Computervideospielprodukt, das ein computerlesbares Medium mit Programmbefehlen und Daten umfasst, wobei die Programmbefehle geeignet sind, um das Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche zu implementieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1693067. Exact: 4. Verstreken tijd: 359 ms.
