Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the diffusely
Vertaling van "the diffusely" in Duits
The project aims to scientifically discover through which forms of interactions and practices the diffusely distributed, complex problems and their potential solutions can be interlinked in a long-term innovation friendly way.
Wissenschaftlich will das Projekt ausloten, durch welche Formate und Praktiken diffus verteilte, komplexe Probleme und Lösungspotentiale innovationswirksam und längerfristig selbsttragend gekoppelt werden können.
The diffusely reflecting mirror (23) of claim 10, wherein said adhesive is a pressure sensitive adhesive.
Diffus reflektierender Spiegel (23) nach Anspruch 10, wobei der Kleber ein Haftkleber ist.
The diffusely reflecting polarizer (13) of any of claims 1 to 6, wherein the diffusing element comprises a light diffusing adhesive.
Diffus reflektierender Polarisator (13) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Streuelement einen Lichtstreukleber aufweist.
The diffusely reflecting mirror (23) of claim 9, wherein the reflective mirror element (28) comprises a plurality of layers (2,4,102,104).
Diffus reflektierender Spiegel (23) nach Anspruch 9, wobei das reflektierende Spiegelelement (28) mehrere Schichten (2, 4,102, 104) aufweist.
The diffusely reflecting mirror (23) of claim 10, wherein the reflective mirror element (28) reflects at least 80% of normal light and at least 80% of light incident at an angle 60 degrees from the normal.
Diffus reflektierender Spiegel (23) nach Anspruch 10, wobei das reflektierende Spiegelelement (28) mindestens 80 % senkrechtes Licht und mindestens 80 % Licht reflektiert, das in einem Winkel von 60 Grad von der Senkrechten einfällt.
Thus it is guaranteed that only the diffusely reflected light hits the sensor.
Somit wird gewährleistet, dass ausschließlich das diffus reflektierte Licht auf den Sensor trifft.
A high-quality optical system projects the diffusely reflected light of this laser line onto a highly sensitive sensor matrix.
Eine hochwertige Empfangsoptik bildet das diffus reflektierte Licht dieser Laserlinie auf einer hochempfindlichen Sensormatrix ab.
The intensity of the diffusely backscattered light also allows to determine the attenuation of the fiber itself.
Aus der Intensität des diffus rückgestreuten Lichtes lässt sich auch die Dämpfung der Glasfaser selbst bestimmen.
To measure the diffusely scattered components with sufficient resolution a high quality beam of x-rays is required, i. e. highly parallel and monochromatic radiation.
Um die diffus gestreuten Anteile mit hinreichender Auflösung zu messen, ist zugleich ein Röntgenstrahl hoher Strahlqualität, d. h. hoher Parallelität und Monochromasie, notwendig.
Fig 7.2 shows the diffusely reflected light that is coming from the light guide.
Abbildung 7.2 zeigt das diffus reflektierte Licht, das aus dem Lichtleiter kommt.
The selected arrangement enables the diffusely reflecting reflector plate to be imaged onto the web material and a good contrast between coloured or grey registration marks and the reflective surrounding of the web material to be achieved.
Durch die gewählte Anordnung wird die diffus reflektierende Reflektorplatte auf dem Bahnmaterial abgebildet und ein guter Kontrast von farbigen oder grauen Registermarken zu der spiegelnden Umgebung des Bahnmaterials erreicht.
A method as claimed in claim 17, wherein the diffusely reflecting layer forms the electrode or system of electrodes of the said wall.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die diffus reflektierende Schicht die Elektrode oder das System von Elektroden der Wand bildet.
A data carrier according to claims 1 to 5, characterized in that the diffusely scattering surface element is white, yellow, light blue or pastel.
Datenträger nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das diffus streuende Flächenelement weiß, gelb, hellblau oder pastellfarben ist.
Synoniemen voor the diffusely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 55 ms.
