Examples with "the enabling code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the enabling code number of rounds decreased to zero or play, a new lottery ticket must be purchased to run it off.
Ist die freigeschaltene Anzahl von Spielrunden auf null erniedrigt bzw. abgespielt, muss ein neuer Spielschein gekauft werden, um weiter spielen zu können.
Preferably the lens (2) or a block piece (2A) and/or an assigned transporting container (13) is/are provided with the enabling code (FC) and/or other information with respect to the lenses (2) to be worked.
Vorzugsweise ist die Linse (2) oder ein Blockstück (2A) und/oder ein zugeordnetes Transportbehältnis (13) mit dem Freischaltcode (FC) und/oder sonstigen Informationen bzgl. der zu bearbeitenden Linsen (2) versehen.
Method according to claim 2, characterised in that the telecommunications terminal (TEG) re-transmits the enabling code to the feature provider (LMP) to confirm feature enabling.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Telekommunikationsendgerät (TEG) die Freischaltungskennung zur Bestätigung der Leistungsmerkmalsfreischaltung erneut an den Leistungsmerkmalprovider (LMP) sendet.
A system as claimed in any one of the foregoing Claims, wherein said enabling means (4) comprise reading means (8, 9) for reading the enabling code (C id) memorized in said universal personal key (2).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Freigabeeinrichtung (4) Leseeinrichtungen (8, 9) zum Lesen des in dem persönlichen Universalschlüssel (2) gespeicherten Freigabecodes aufweist.
A terminal according to Claim 55, wherein the control processor is adapted to accept an enabling code input from a user; and enables the terminal for communications with the communications system during the current billing cycle in response to the input enabling code.
Endgerät nach Anspruch 55, wobei der Steuerungsprozessor eingerichtet ist, um einen Freigabekode, der von einem Benutzer eingegeben wird, zu akzeptieren; und das Endgerät für Kommunikationen mit dem Kommunikationssystem während des laufenden Abrechnungszyklus als Reaktion auf den eingegebenen Freigabekode freigibt.
Your camera will start up as soon as you launch the app, enabling QR code and bar code scanning with minimal operation.
The locals know about this, for they know the codes enabling them for reading between the lines of such expressions.
Einheimische verstehen das, denn sie haben die Codes, um auch zwischen den Zeilen solcher Äußerungen zu lesen.
Hundreds of non-standard email formatting exceptions have been identified and individually included in the code, enabling our Outlook viewer to render emails that others simply can not.
Hunderte von nicht standardmäßigen E-Mail-Formatierungsausnahmen wurden identifiziert und individuell in den Code integriert, was unseren Outlook-Viewer ermöglicht, E-Mails zu rendern, die andere Viewer einfach nicht rendern können.
The custom functions will be available in the generated code, enabling you to run the mapping from the generated code.
Die benutzerdefinierten Funktionen stehen im generierten Code zur Verfügung, sodass Sie das Mapping über den generierten Code ausführen können.
'unique identifier' means the alphanumeric code enabling the identification of a unit pack or an aggregated packaging of tobacco products
„Individuelles Erkennungsmerkmal" bezeichnet den alphanumerischen Code, der das Identifizieren einer Packung oder einer aggregierten Verpackung von Tabakerzeugnissen ermöglicht
Scratch card containing the secret code enabling management of 4 entry points through axxedo soft.
Given the importance of the particular cheese for the dairy industry, it is appropriate to add the product codes enabling that cheese to be classified under the export refund nomenclature.
Aufgrund der Bedeutung dieses Käses für die Milchwirtschaft ist es angebracht, Produktcodes hinzuzufügen, so dass der Käse in die Ausfuhrerstattungsnomenklatur eingereiht werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.