Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the hell outta
Vertaling van "the hell outta" in Duits
But you got about two minutes to get the hell outta here.
Aber du hast etwa zwei Minuten, um von hier wegzukommen.
Get me the hell outta here, or I'll break your jaw.
Lass mich raus, oder ich breche dir den Kiefer.
Beat the hell outta that ball for the both of us, kid.
Prügel den Ball ordentlich weg, für uns beide, Kleiner.
Now get the hell outta here, let me do my work.
Raus jetzt mit Ihnen, damit ich meine Arbeit machen kann.
Now give me another slice and get the hell outta here.
Jetzt gebe mir noch ein Stück und verziehen sich.
Get 'em all the hell outta here before the church opens.
Schick sie hier raus, bevor die Kirche aufmacht.
Get the hell outta here and go apologize to your cousin.
Verschwinde und entschuldige dich bei deinem Cousin.
Vic, we gotta get the hell outta here.
Du auch. Vic, wir müssen schnellstens hier raus.
Let's do both of these guys and get the hell outta here.
Lass uns beide erledigen und machen, dass wir hier rauskommen.
I say we just cut our losses and get the hell outta here.
Geben wir die Sache auf und verschwinden wir von hier.
The management would appreciate it if you'd get the hell outta here.
Die Hotelleitung bittet Sie, auf der Stelle zu verschwinden.
Or you can be a man and get your daughter the hell outta here.
Oder sei ein Mann und hol deine Tochter hier raus.
Let's load up and get the hell outta here.
Laden wir auf und verschwinden wir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the hell outta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 186 ms.
