Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the hell
Vertaling van "the hell" in Duits
They're in interview three, wherever the hell that is.
Sie sind in Verhörraum drei, wo auch immer das ist.
Even my father phoned from wherever the hell he lives now.
Sogar mein Vater rief an von wo auch immer er jetzt lebt.
Ettore, whatever the hell they're calling us now.
Ettore, oder wie auch immer sie uns gerade nennen.
Then bring him back to me, and leave us the hell alone.
Dann gib ihn mir zurück und lass uns endlich in Ruhe.
Blackout or whatever the hell, that's the dream.
Blackout oder was auch immer, das ist der Traum.
Maggie shot the hell out of the one you were in.
He's her brother and she still shocks the hell out of him.
Er ist ihr Bruder und sie erschreckt ihn noch immer.
She signed up for a marathon for the hell of it, despite never running before.
Sie meldete sich zum Spaß für einen Marathon an, obwohl sie noch nie gelaufen war.
As a little girl, my stepdad beat the hell out of us...
Als ich klein war, hat uns mein Stiefvater verdroschen...
Sarah learned to juggle for the hell of it during her summer break.
Sarah lernte in den Sommerferien aus Jux und Tollerei das Jonglieren.
Scares the hell out of me sometimes when I'm here by myself.
Jagt mir manchmal einen Mordsschrecken ein, wenn ich allein hier bin.
I told you to get the hell away and never come back.
Ich sagte doch, du sollst verschwinden und nie mehr zurückkommen.
Uitdrukkingen met the hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! beat the hell out of v.
jemanden windelweich prügeln
"The gang threatened to beat the hell out of him."
! scare the hell out of v.
erschrecken · zu Tode erschrecken
"That loud noise scared the hell out of me!"
! what the hell kind of person exp.
Was ist das denn für ein Mensch
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
! what the hell's going on exp.
was zum Teufel ist hier los
"The power's out again, what the hell's going on?"
! who the hell interj.
wer zum Teufel
"Who the hell are you to judge me?"
! why the hell adv.
warum um alles in der Welt
"Why the hell did you do that?"
the hell of war n.
Hölle des Krieges
"Soldiers often speak about the hell of war."
! what the hell exp.
Was zum Teufel
"What the hell is going on here?"
! what the hell are we doing exp.
Was zum Teufel machen wir
"What the hell are we doing in this meeting?"
Synoniemen voor the hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the hell out of
+10k
the hell with it
610
the hell you say
390
what the hell
+10k
who the hell
+10k
how the hell
+10k
why the hell
+10k
Resultaten: 3588. Exact: 3588. Verstreken tijd: 204 ms.
