We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With our wide variety of basic materials we can optimally fulfill your requirements during the layout process.
Mit unserem umfangreichen Portfolio an Basismaterialien können wir Ihre Anforderungen optimal in den Layout-Prozess einbeziehen.
In this way production problems or production specific requirements can still be adapted directly at the manufacturer after the layout process.
So können mögliche Produktionsprobleme oder produktionsspezifische Anforderungen auch nach dem Layoutprozess noch direkt beim Hersteller angepasst werden.
The standardized characteristics make the layout process easier and are defined and extremely stable over the entire operating range.
Die standardisierte Charakteristik erleichtert die Auslegung und ist über den gesamten Funktionsbereich definiert und sehr stabil.
Gets the size that this element computed during the measure pass of the layout process.
Ruft die Größe ab, die von diesem UIElement während der Maßübergabe im Layoutvorgang berechnet wurde.
So parallel to the layout process we started to prepare the raw data for the missing machines.
Parallel zur Layoutentwicklung haben wir also mit der Erfassung der Rohdaten für die fehlenden Krane begonnen.
Instead of starting the layout process by choosing equipment, start by formulating ideas about the zones or areas you want to have in your gym - then assign a percentage of your space that you wish to allocate to each zone.
Anstatt den Aufbauprozess damit zu beginnen, die Geräte auszuwählen, formulieren Sie zuerst Ideen über Trainingsbereiche oder Zonen, die Sie in Ihrem Fitnessstudio haben möchten. Weisen Sie den unterschiedlichen Zonen dann einen bestimmten Anteil der Fläche Ihrer gesamten Einrichtung zu.
This large number of pages is distributed to up to 4 print clients, controlled in parallel by the print server, so that the graphic designers can continue working on the layout process undisturbed.
Diese Vielzahl von Seiten wird auf bis zu 4 Printclients verteilt, die vom Printserver parallel gesteuert werden, sodass die Grafiker im Layoutprozess ungestört weiterarbeiten können.
In particular the aerodynamics and the aero-acoustics are playing a major role in the layout process of train configurations.
Bei Schienenfahrzeugen spielen gerade die Aerodynamik und die Aeroakustik eine entscheidende Rolle in der Auslegung.
For the author, user friendliness of a document template means: The styles are set and structured so that they can easily be assigned and so that the layout process is automated as much as possible.
Für den Autor bedeutet Ergonomie: Die Formatvorlagen sind so angelegt und strukturiert, dass sie im Redaktionsalltag einfach zuzuweisen und jederzeit zu ändern sind.
During the layout process an aspect node expands to a cell for each distinct value of its participating aspect that is present among the facts of an XBRL instance file.
Während des Layout wird ein Aspect Node für jeden einzelnen Wert seines Teil-Aspect, der in den Facts einer XBRL-Instanzdatei vorhanden ist, zu einer Zelle erweitert.
Both the data import of supplier data (Excel) and the layout process for the complex tables with properties and graphic symbols have been automated to such an extent that the time needed has been reduced by 80%.
Sowohl die Datenübernahme der Lieferantendaten (Excel) als auch der Layoutprozess der komplexen Tabellen mit Eigenschaften und bildlichen Symbolen wurde so stark automatisiert, dass auch hier 80% der Zeitaufwände reduziert werden konnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.