We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm legt
The program puts a strong emphasis on team leadership, personal development, and internationality through group work, coaching, and global modules.
Das Programm legt großen Wert auf Teamführung, persönliche Entwicklung und Internationalität durch Gruppenarbeit, Coaching und globale Module.
The program puts a special focus on the international aspects of criminal justice which allows graduates to find employment in international organizations or European Union institutions.
Das Programm legt einen besonderen Schwerpunkt auf die internationalen Aspekte der Strafjustiz, die es den Absolventen ermöglichen, in internationalen Organisationen oder Institutionen der Europäischen Union eine Beschäftigung zu finden... [-]
I simply followed the steps that the program puts in deepin.
Once you've decided, you can start using the resources that the program puts at your disposal.
Sobald man sich entschieden hat, lassen sich alle Ressourcen, die die Anwendung zur Verfügung stellt, einsetzen.
The name should stand for the fact that the program puts you in total command over your files.
Der Name soll dafür stehen, dass das Programm dem Benutzer das 'totale Kommando' über seine Dateien gibt.
When you apply a page layout to a page, the program puts placeholders on your page for the components that comprise the page layout.
Wenn Sie eine Seite nach einem Layout formatieren, positioniert das Programm die entsprechenden dem Layout die Platzhalter für die Komponenten in der Seite.
To further guarantee that the tool cannot change any part of your installation, but only gets access to your personal preference settings, the program puts itself under the restrictions of Apple's Application Sandbox.
Um noch stärker zu gewährleisten, dass das Tool keinen Teil Ihrer Installation verändern kann, sondern nur Zugriff auf Ihre persönlichen Einstellungen erhält, stellt sich das Programm selbst unter die Beschränkungen von Apples Anwendungs-Sandbox.
The Berlinale international film festival, starting this week, will host a debate on - as the program puts it - "Greening the film industry".
07.02.2012 - Die diese Woche beginnende Berlinale richtet eine Diskussion aus zum Thema „Greening the film industry", wie es im Programm heißt.
We interviewed Doris Krüger, Senior Director Future Innovation Strategy and member of the Supervisory Board of Deutsche Lufthansa AG, to find out how the program puts in-house potential on the road to success.
Wie das Programm das interne Potenzial in erfolgreiche Bahnen lenkt, erläutert Doris Krüger, Senior Director Future Innovation Strategy und Mitglied im Aufsichtsrat bei der Deutschen Lufthansa AG, im Interview.
The program puts your PC through a stress test to check the performance of your CPU processor, graphics card and hard drive.
Mit dem Programm wird der PC einem Stresstest unterzogen um zu ermitteln, wie gut sich CPU, Grafikkarte und Festplatte schlagen.
The Bachelor of Science is the right choice for you if you are preparing for a graduate degree or a career in one of the major technology industries. The program puts a strong emphasis on mathematics and the use of mathematical approaches to understanding and applying computer science.
Der Bachelor of Science ist die richtige Wahl für Sie, wenn Sie sich für einen Hochschulabschluss oder eine Karriere in einer der wichtigsten Technologie-Branchen vorbereiten.Das Programm legt einen starken Schwerpunkt auf Mathematik und die Verwendung von mathematischen Ansätze zum Verständnis und zur Anwendung der Informatik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.