Examples with "das Programm vertieft" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Module beinhalten eine Reihe von Nachhaltigkeitselementen wie Tierschutz, Menschenrechte und Kinderschutz. Das Programm vertieft das Verständnis für Nachhaltigkeit im Tourismus und umfasst praktische Maßnahmen beispielsweise zur Reduzierung von Plastikabfällen.
The modules incorporate a number of sustainability elements including animal welfare, human rights, child protection, the TUI Care Foundation, an understanding of why guests value sustainability and its importance to tourism, and how to encourage practical measures like reducing plastic.
Das Programm bietet zusätzliche vertiefte Kurse in Wirtschaft und Verwaltung von Ostasien und Nordeuropa
The programme offers additional in-depth courses in Economics and Administration of East Asia and Northern Europe
Das Programm umfasste vor allem vertiefte Beiträge zu Schutzgebietsmanagement, Schutzgebietsnetzwerken und Artenschutz.
The programme particularly focussed on protected area management, protected area networks, and the protection of species.
Aufbauend auf der Ausbildung von angemessenen mathematischen und programmierenden Kompetenzen, vermittelt und vertieft das Programm sein Verständnis durch verschiedene integrierte Kurse und Workshops, die praktische Erfahrung und Managementfähigkeiten durch agile Teamprojekte fördern.
Building on the education of decent mathematical and programming competences, the programme educates and deepens their understanding through various integrated courses and workshops that foster hands-on experience and management skills through agile team projects.
Das Programm bietet vertiefte Kenntnisse und Verständnis für Angewandte Mechanik und Thermofluidtechnik oder Industrie- und Fertigungstechnik oder Angewandte Materialien im Ingenieurwesen, wie vom Studenten ausgewählt.
The programme provides further in-depth knowledge and understanding of Applied Mechanics and Thermo-Fluids Engineering, or Industrial and Manufacturing Engineering, or Applied Materials in Engineering as selected by the student.
"Die Teilnehmerinnen finden, dass das Programm ihre Erfahrungen vertieft. Sie haben das Gefühl, dass sie persönlich mehr für sich mitnehmen und die Anwendungen besser in ihr Leben integrieren können."
"Participants feel it enhances their experience, they feel they get more out of it and that they're now able to integrate the applications in their lives."
Elektroniker und Mechatroniker haben ein eigenes Programm, das vertieften Unterricht in Fachkunde und technischer Mathematik sowie Kurse im Bereich Elektrotechnik beinhaltet.
Electricians and mechatronics technicians have their own program that gives them extra instruction in technical fields and technical mathematics as well as courses in electrical engineering.
Das Curriculum des Studienganges ist ideal auf das Bachelor-Programm abgestimmt, vertieft das Wissen rund um internationale Geschäftstätigkeit und ermöglicht dadurch Chancen und Risiken für internationale Märkte perfekt einzuschätzen.
The curriculum is optimally aligned with the Bachelor's programme, extends knowledge of international business operations and enables precise assessment of risks and opportunities relevant to international markets.
Die FH JOANNEUM setzt sich mit diesem Thema in mehreren Programmen vertieft auseinander.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
