Examples with "the program will report" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When changing the multiplier of a currency already used in the Transactions table, the program will report a warning as soon as the accounting is being recalculated or will move to the transaction row.
Änderung des Multiplikators Wird der Multiplikator einer bereits in der Tabelle 'Buchungen' verwendeten Währung verwendet, wird das Programm eine Meldung machen, sobald die Buchhaltung nachgerechnet wird.
If a transaction takes place with the merchant, the program will report the completion to the network.
At the end of the program will receive a report in the form of a list of copies of letters, divided into groups of duplicates.
Am Ende des Programms erhalten Sie einen Bericht in Form einer Liste von Kopien von Briefen, in zwei Gruppen unterteilt.
The extraction starts a few blocks forward of where it should, and ends a few blocks later, so the track may not sound quite right and the extraction program will report errors at the end of the last track.
Die Extraktion startet ein paar Blöcke zu früh und endet ein paar Blocks zu spät, deshalb klingt der Titel eventuell nicht ganz korrekt und das Extraktionsprogramm meldet Fehler am Ende des letzten Titels.
The academic committee of the Doctoral Program will issue a report in this regard authorizing or denying such change.
Der wissenschaftliche Ausschuss des Doktorandenprogramms wird in diesem Zusammenhang einen Bericht veröffentlichen, in dem eine solche Änderung genehmigt oder abgelehnt wird.
In addition to this multi-stage assessment procedure that takes place every three years, external experts are asked to submit two opinions every six years. These and the program report will be reviewed by a so-called KIT-PLUS Commission that prepares rec-ommendations for decision by the Presidential Committee.
Zusätzlich zu diesem mehrstufigen Prüfungsprozess, der alle drei Jahre stattfindet, werden alle sechs Jahre zwei externe Gutachten eingeholt, die mit dem Studiengangsbericht durch eine sogenannte KIT-PLUS-Kommission geprüft werden und Empfehlungen für die Entscheidung im Präsidium vorbereiten.
If a component carries the PASSPWR flag the Power Report program will pass through the component and continue looking for load values on the network.
Wenn ein Betriebsmittel die Markierung PASSPWR aufweist, durchläuft das Strombericht-Programm das Betriebsmittel und sucht weiterhin nach Lastwerten im Netz.
When the extending operation is completed, the program will tell you a report.
After all recovered data have been successfully saved to the disk as.pst files or as separate files with the eml, vcf and txt extensions, the program will show a detailed report about what has been done in the form of a separate statistics sheet.
Nachdem alle wiederhergestellten Daten erfolgreich auf die Festplatte als.pst Dateien oder als einzelne Dateien mit Erweiterungen eml, vcf und txt gespeichert sind, zeigt das Programm einen detaillierten Bericht in Form von einzelnen Blättern mit Statistik an.
Report creation - The program will familiarize you with report creation and
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.