Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme document
Vertaling van "the programme document" in Duits
des Programmdokuments
In this case they shall be explicitly mentioned in the programme document.
In diesem Fall müssen sie im Programmdokument ausdrücklich erwähnt sein.
For partnership, 57 out of the 70 programmes (so over 80%) extensively consulted local partners in the drafting of the programme document.
Was die Partnerschaft anbelangt, so wurden bei 57 der 70 Programme (über 80%) die lokalen Partner beim Entwurf des Programmdokuments ausführlich konsultiert.
As such a change would require a modification of the programme document itself, a modifying decision would have to be adopted by the Commission.
Da für eine solche Änderung der eigentliche Programmbeschluss geändert werden müsste, wäre hierfür ein Änderungsbeschluss der Kommission erforderlich.
The first people to become aware of this were the African Governments themselves, which, already in the programme document for the New Partnership for Africa's Development, stated that war and underdevelopment are two aspects of the same problem and fuel each other.
Als Erste waren sich dessen die afrikanischen Regierungen selbst bewusst, die bereits in dem programmatischen Dokument der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas erklärt haben, Krieg und Unterentwicklung seien zwei Aspekte desselben Problems und geben einander Nahrung.
In summer 2013 the administrative authority, the former Brandenburg Ministry of Economic and European Affairs (MWE), commissioned INFRASTRUKTUR&UMWELT (IU) to develop the programme document. Since November...
Mit der Erarbeitung des Programmdokuments war INFRASTRUKTUR&UMWELT (IU) im Sommer 2013 von der Verwaltungsbehörde, dem damaligen Ministerium für Wirtschaft und...
While these delays were often understandable, nonetheless they do reflect a failure on the part of some regions and Member States to conform to the programme document requirements that have to be met before the programmes can be approved.
Wenngleich diese Verzögerungen oft verständlich sind, so sprechen sie doch für die mangelnde Fähigkeit einiger Regionen oder Mitgliedstaaten, die Programme so zu gestalten, dass sie den in den Programmunterlagen aufgeführten Anforderungen entsprechen und angenommen werden können.
The task of programming has been decentralised in such a way that the Member State or administrative authority, rather than the Commission, adopts a complement to the programme document once the monitoring committee has approved it.
Die Programmdurchführung wurde auf der Ebene der Maßnahmen derart aufgeteilt, dass der Mitgliedstaat oder die Verwaltungsbehörde an Stelle der Kommission nach Genehmigung durch den Begleitausschuss die Ergänzung des Programmdokuments genehmigt.
The first people to become aware of this were the African Governments themselves, which, already in the programme document for the New Partnership for Africa's Development, stated that war and underdevelopment are two aspects of the same problem and fuel each other.
Als Erste waren sich dessen die afrikanischen Regierungen selbst bewusst, die bereits in dem programmatischen Dokument der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas erklärt haben, Krieg und Unterentwicklung seien zwei Aspekte desselben Problems und geben einander Nahrung.
Synoniemen voor the programme document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 414 ms.
