We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The memory size to consume can be adjusted comfortably from the running program.
Die maximale Speichergröße kann komfortabel aus dem laufenden Programm heraus angepasst werden.
To locate the Jar-file (and thus the help-texts) from the running program, the name of the Jar-file had to be hard coded (at least partially) - cause the name of the Jar-file can't be obtained elsewhere.
Um die Jar-Datei (und damit die Hilfe-Texte) aus dem laufenden Programm heraus zu lokalisieren, musste - weil sich der Name der Jar-Datei nicht irgendwie abfragen lässt - der Name der Jar-Datei zumindest teilweise hart codiert werden.
Polar Balance is for weight management, and the running program is for improving running performance.
Polar Balance ist für das Gewichtsmanagement bestimmt, während das Laufprogramm zur Verbesserung der Laufleistung dient.
I'm also using Polar Balance, and it tells me to jog for 2 hours but the Running program tells me to have an easy jog lasting 30 minutes.
Ich verwende auch Polar Balance, und es fordert mich auf, 2 Stunden zu joggen, während das Laufprogramm mich anweist, 30 Minuten locker zu joggen.
If the processor gets a signal with higher priority, it interrupts the running program and calls a special interrupt handler.
Falls der Prozessor ein Signal mit höherer Priorität bekommt, bricht er das laufende Programm ab und führt ein spezielles Interrupt-Programm aus.
It's not just a pretty face; that box also delivers some real-time performance statistics on the running program.
Es ist nicht nur ein hübsches Gesicht, dass die box liefert auch einige real-time-performance-Statistiken über das laufende Programm.
We show hints to the running program and the follow-up and for quick orientation.
Wir zeigen Hinweise auf das laufende Programm und die Folgesendung und zur schnellen Orientierung.
If the timer is set wrong, the running program starts at the unexpected time, which is dangerous.
Ist der Timer falsch eingestellt, startet das laufende Programm zu unerwarteter Zeit, was gefährlich ist.
If the running program consists of more than one source file, a list of source files is presented below the graph.
Wenn das laufende Programm aus mehr als einem Quellcode besteht, dann wird eine Liste der Quellcode-Dateien unterhalb des Diagramms angezeigt.
Additionally, new film sequences or even live pictures may be inserted in the running program at any time
Außerdem lassen sich jederzeit neue Filmsequenzen oder auch Livebilder in das laufende Programm integrieren.
In addition, the device has six additional, freely assignable direct selection buttons, on the color display additional information about the running program and slide shows are displayed.
Zudem verfügt das Gerät über sechs weitere, frei belegbare Direktwahltasten, auf dem Farbdisplay werden Zusatzinformationen über das laufende Programm sowie SlideShows angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.