We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den gleichen code wie
demselben Code als
Handling App URIs requires the same code as custom URIs on Windows.
Die Handhabung der App-URIs erfordert den gleichen code wie benutzerdefinierten URIs auf Windows.
Au contraire, DB2 Express-C shares the same code as the other commercial editions and it has a very generous license, which imposes very few limits on your database.
Ganz im Gegenteil, DB2 Express-C verwendet den gleichen Code wie die anderen kommerziellen Editionen und besitzt eine sehr großzügige Lizenz, welche Ihrer Datenbank keine Beschränkungen auferlegt.
This code is not the same code as the one from your booking confirmation.
Dabei handelt es sich um einen anderen Code als den Code auf Ihrer Buchungsbestätigung.
A "conflict" occurs when a country uses the same code as a language that is not widely used in that country.
Ein Konflikt tritt auf, wenn ein Land den selben Code verwendet wie eine Sprache, die in ihm nicht gesprochen wird.
Issuing an update from a background task happens with the same code as used the main app, so there's no real difference there.
Das Ausgeben eines Updates durch eine Hintergrundaufgabe erfolgt mit dem gleichen Code, der auch bei der Haupt-App verwendet wird. Hier besteht also kein wirklicher Unterschied.
In most cases, you should use the same code as the one used for your home page.
In den meisten Fällen sollten Sie den selben Code, wie den, den Sie für Ihre Homepage verwendet haben, nutzen.
As the plastic capsule is a packing material of a kind normally used for packing such goods, it should therefore be classified under the same code as the goods.
Die Kunststoffkapsel ist ein Verpackungsmaterial von einer Art, die normalerweise für solche Waren verwendet wird, und sollte daher in dieselbe Position eingereiht werden wie die Waren.
This style of furniture is appreciated, because by keeping the same code as the old furniture, with an identical back and shape, the furniture has kept the charm of the 18th century furniture.
Dieser Stil der Möbel wird geschätzt, denn durch die Beibehaltung des gleichen Codes wie die alten Möbel, mit einem identischen Rücken und Form, hat die Möbel den Charme der Möbel des 18. Jahrhunderts gehalten.
A method according to claim 1 or 2, characterised in that there is used as the transfer code the same code as is provided for a remote control belonging to the appliance to be programmed.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Übertragungscode derselbe Code zur Anwendung gelangt, wie er für eine dem zu programmierenden Gerät zugeordnete Fernbedienung vorgesehen ist.
Also included are nmixer, a simple mixer utility based on the same code as the mixer used in mp3blaster and mp3tag, an id3 tag manipulation tool.
Zusätzlich enthalten sind nmixer, ein einfacher Mixer, der auf dem selben Code basiert wie mp3blaster und mp3tag, ein Verarbeitungswerkzeug für die id3-Markierungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.