Examples with "the sample-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Results from the sample-based measurements should be extrapolated to the rest of the population or the measurements should be extended to all the agricultural parcels declared.
Die sich aus der Stichprobe ergebenden Messergebnisse sollten auf den übrigen Bestand hochgerechnet werden oder es sollten alle angemeldeten landwirtschaftlichen Parzellen vermessen werden.
Due to the sample-based approach of the simulation the organ oscillator in HALion not only sounds warmer, punchier and more authentic than organ simulations based on sine-oscillators but the organ oscillator in HALion also is way more performance-efficient than organ simulations of similar sample size.
Dank des Sample-basierten Ansatzes klingt der Orgel-Oszillator in HALion wärmer, druckvoller und authentischer als Orgelsimulationen, die auf Sinus-Oszillatoren basieren. Zugleich arbeitet er effizienter und beansprucht weniger Systemleistung als andere Sample-basierte Orgelinstrumente mit vergleichbarer Sample-Größe.
DW28 is the continuation of the sample-based pieces DW23 and DW24, which thematized the bass clarinet and the saxophone respectively.
DW28 stellt die Fortsetzung der Sample-basierten Stücke DW23 und DW24 dar, wobei die Bassklarinette im ersteren und das Saxophon im letzteren Stück bereits thematisiert wurden.
The use of the sample-based Expansion voices significantly changes the sound image.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.