Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the timecode of
Vertaling van "the timecode of" in Duits
der Timecode
der Zeitcode des
dem Zeitcode des
den Zeitcode des
advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
läuft vom Zeitcode des zuletzt auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes ausgehend fort.
You can change the timecode of all sub clips in a clip list to a specified value.
Sie können den Zeitcode aller Sub-Clips in einer Clip-Liste auf einen bestimmten Wert einstellen.
Just add #t= followed by the timecode of where you'd like playback to begin.
Füge einfach #t= gefolgt vom Zeitstempel, bei dem die Wiedergabe beginnen soll, hinzu.
By default, the player holds the output value constant until the timecode of the next value has been reached.
Standardmäßig hält der Player den Ausgabewert konstant bis der Zeitstempel des nächsten Werts erreicht wird.
Continuous timecode is used in clip lists, regardless of the timecode of the parent clips of sub clips.
Ein kontinuierlicher Zeitcode wird bei Clip-Listen verwendet, unabhängig von dem Zeitcode der übergeordneten Clips der Sub-Clips.
The count value advances from a preset initial value, or advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
Der Zählerwert läuft ab einem vorhandenen Anfangswert oder fortlaufend ab dem Zeitcode des letzten auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes.
Unlike methods using a paper script, it is not necessary to note the timecode of the comment, it is automatically assigned when entering text.
Im Gegensatz zu der Methode, bei der ein Papierskript benutzt wird, ist es hier nicht notwendig, den Timecode jeden Kommentars zu notieren, er wird beim Erfassen des Textes automatisch zugeordnet.
This records the output of the internal timecode generator, initialized to timecode following continuously upon the timecode of the last frame of the last clip on the disc.
Aufzeichnung der Ausgabe des eingebauten Zeitcodegenerators, wobei dieser mit dem Zeitcode initialisiert wurde, der auf den Zeitcode des letzten Einzelbilds des letzten Clips auf der Disc folgt.
When this setting is in force, the unit reads the timecode of the last frame of the last recorded clip on the disc before starting to record, and internally generates timecode that follows upon the recorded timecode.
Wenn diese Einstellung wirksam ist, liest das Gerät vor Beginn der Aufzeichnung den Zeitcode des letzten Einzelbildes des zuletzt aufgezeichneten Clips auf der Disc und generiert einen internen Zeitcode, der sich an den aufgezeichneten Zeitcode anschließt.
When you are connected to the unit by FAM or FTP, you can create new clips with timecode that is continuous with the timecode of the last frame of the last clip on the disc.
Wenn Sie über FAM oder FTP mit dem Gerät verbunden sind, können Sie neue Clips mit kontinuierlichem Zeitcode erstellen, der ab dem Zeitcode des letzten Bildes des letzten Clips auf der Disc beginnt.
This panel also allows you to change the timecode of the In and Out points, or edit the marker description.
In diesem Fenster können Sie auch den Timecode der In- und Out-Points ändern oder die Markenbeschreibung bearbeiten.
If you know the timecode of the beginning and end of your selection, double-click the boxes in the lower-right corner of the Trimmer and enter timecode.
Wenn Sie den Timecode des Anfangs und Endes Ihrer Auswahl kennen, doppelklicken Sie auf die Felder in der rechten unteren Ecke des Trimmers, und geben Sie den Timecode ein.
Synchronize to the timecode of the signal input to the HDSDI connector.
Synchronisierung mit dem Zeitcode des in die Buchse HDSDI eingespeisten Signals
Synoniemen voor the timecode of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
