Vertaling van "then... Well" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They made it out apparently, but then... Well, I don't know.
Sie schafften es wohl noch raus, aber dann, keine Ahnung.
and then... Well, you people are the experts, aren't you?
Und dann, da seid ihr ja die Experten,
Yes, but we can figure out the costs then... Well, it all depends on how the rest of the race goes, Mr. H:son Larsson.
Ja, aber über die Kosten reden wir später, und dann hängt alles vom weiteren Rennen ab, Herr H:son Larsson.
But... Then... Well, I remember what he pushed on you as a kid.
aber dann erinnere ich mich an das, was er zu dir als Kind gesagt hat.
And then... well, then I won't be able to stir anymore.
Und dann werde ich mich wohl nicht mehr rühren können.
They started stacking up the heavy machinery and then... Well, the valley floor...
Sie haben schweres Gerät aufgebaut und dann ist die Talsohle eingestürzt.
But if I'm still grounded then... Well, let me talk to your dad about it.
Aber ich habe immer noch Hausarrest... Lass mich mit deinem Dad darüber reden.
Top brass take all the credit and then... Well, when it goes right.
Die hohen Tiere ernten den Ruhm. Na ja, wenn es gut läuft.
And if he sees something great in me, then... Well... maybe I can be great one day.
Und wenn er etwas Großes in mir sieht, dann... ja, dann... kann aus mir vielleicht etwas Großes werden.
Thermic bubbles are very bad for precision flying... The training flights in the morning were great again, but then... Well, for the semi-finals it will probably not... Continue reading -
Thermikblasen eignen sich ganz schlecht für Präzisionsfliegerei... Die Trainingsflüge am Vormittag waren wieder super, aber dann... Nun ja. Für das Semifinale wird es wohl nicht mehr
But then... well, time does not tolerate intruders.
Doch dann... die Zeit duldet keine Eindringlinge.
Then... Well, I am very sorry about this.
If the sky was green, then... well.