We work closely with them to understand the implications of new requirements and support them as they implement improvements.
Wir arbeiten eng mit ihnen zusammen, um die Auswirkungen neuer Anforderungen zu verstehen und sie bei der Umsetzung von Verbesserungen zu unterstützen.
However, Member States are not disciplined in the way they implement it.
Die Mitgliedstaaten sind bei der Umsetzung jedoch nicht sehr diszipliniert.
Successful companies not only see change, they implement it.
Erfolgreiche Unternehmen nehmen Veränderungen nicht nur wahr, sie setzen sie auch aktiv um.
desired, they implement them according to various previously existing codes.
Wenn gewünscht, sie setzen sie in Übereinstimmung mit den verschiedenen bestehenden Codes.
allowing Member States greater flexibility in the way they implement the Directive.
mehr Flexibilität hinsichtlich der Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten.
Retailers might lose customers if they implement a steep price hike.
Einzelhändler könnten Kunden verlieren, wenn sie eine drastische Preiserhöhung durchführen.
Businesses benefit from agility when they implement infrastructure as a service solutions.
Unternehmen profitieren von Agilität, wenn sie Infrastructure as a Service-Lösungen implementieren.
Each grower has a unique story behind the sustainable practices they implement.
Jeder Produzent hat eine einzigartige Geschichte hinter den nachhaltigen Praktiken, die sie umsetzen.
They offer a global perspective on sustainability, which they implement regionally.
Sie bieten eine globale Perspektive zum Thema Nachhaltigkeit, das sie regional umsetzt.
Many websites function better because they implement techniques based on packet switching.
Viele Websites funktionieren besser, weil sie Techniken implementieren, die auf der Paketvermittlung basieren.
This will also make sure that they implement what is told to them.
Concurrently, they implement these action plans in their respective areas of responsibility.
Zugleich gewährleisten sie die Umsetzung der Maßnahmen in ihren jeweiligen Verantwortungsbereichen.
Countries differ in how they implement their patent system.
Länder unterscheiden sich darin, wie sie ihr Patentsystem umsetzen.