The base and sides of the fingernails may be hyperemic or thickened.
Basis und Seiten der Fingernägel können hyperämisch oder verdickt sein.
Glue can be diluted with water only if it is heavily thickened.
Kleber kann nur mit Wasser verdünnt werden, wenn er stark verdickt ist.
Boil everything and let it simmer until the mixture is slightly thickened.
Alles aufkochen und köcheln lassen, bis die Masse etwas eingedickt ist.
Let it cook until the corn dough is cooked and has thickened.
Kochen lassen, bis der Maisteig fertig und eingedickt ist.
While waiting, the cream can be stirred and thickened briefly.
Während des Wartens, kann die Creme angerührt und kurz angedickt werden lassen.
Traditionally it is cooked from fruits and berries and thickened with potato starch.
Traditionell wird es aus Früchten und Beeren gekocht und mit Kartoffelstärke angedickt.
The importance of purulent secretion and thickened crypts should be mentioned.
Auf die Bedeutung von eitriger Sekretion und verdickten Krypten sei hingewiesen.
But he has a thickened pericardium, which makes no sense.
Aber er hat einen verdickten Herzbeutel, was keinen Sinn ergibt.
Boil for as long as needed until the mixture has thickened.
Koche alles so lange, bis die Masse eingedickt ist.
A fulling mill helps transform raw wool into thickened cloth.
Eine Walkmühle hilft, Rohwolle in verdickten Stoff zu verwandeln.
The fruit juices are gently thickened in a vacuum process during production.
Bei der Herstellung werden die Fruchtsäfte schonend unter Vakuum eingedickt.
Wireline coring drill rods have a solid mechanical performance with thickened joints.
Wireline erbohrte Bohrstangen haben eine solide mechanische Leistung mit verdickten Gelenken.
The special thickened heating plate effectively guarantee the even and stable temperature.
Die spezielle verdickte Heizplatte garantiert effektiv die gleichmäßige und stabile Temperatur.