We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denken ohne
denken, ohne
denkt, ohne
It is of another order of thought altogether, thinking without thought.
Es gehört einer völlig anderen Gattung an, dem Denken ohne Gedanken.
Only thinking without action has no use for you to achieve success.
Nur denken ohne Aktion hat keine Verwendung für Sie zum Erfolg.
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Es gibt kein Denken ohne das, was man "Ideenassoziation" nennt.
Internationality, acting and thinking without being constrained by spatial limits
Internationalität, ein Agieren und Denken ohne räumliche Grenzen
A thinking without creative compulsion, without fulfilling an end, far removed from a principle of give and take may lead to something other than the given.
Denken ohne Schaffensdruck, ohne Zweckerfüllung, fernab eines Prinzip von Geben und Nehmen kann etwas Anderes als das Gegebene hervorbringen.
Only idealists can speak of thinking not being connected with "the natural matter" of language, of thinking without language.
Nur Idealisten können von einem Denken, das mit der „natürlichen Materie" der Sprache nicht verbunden ist, von einem Denken ohne Sprache sprechen.
This is thinking without thinking.
Das ist Denken ohne zu denken.
The highest level of individual life is that of conceptual thinking without reference to a definite perceptual content.
Die höchste Stufe des individuellen Lebens1 ist das begriffliche Denken ohne Rücksicht auf einen bestimm- ten Wahrnehmungsgehalt.
The simple toy robot Cubetto is an easy way to teach kids who are not yet able to read and write, the basics of programming and logical thinking without using a computer.
Das einfache Cubetto Roboter-Spielzeug präsentiert für Kinder, die noch nicht lesen und schreiben, eine einfache Grundlagen für Programmierung und logisches Denken ohne Verwendung von Computers.
Henri Lefebvre writes "there is no thinking without utopia, without exploring the possible, the elsewhere."
"Es gibt kein Denken ohne U-topie, ohne Erforschung des Möglichen, des Anderswo", schreibt Henri Lefebvre.
In the classical sense, they correspond only to a disembodied inattentive reflection ("entkörperte unachtsame Reflexion" Valesa et al, 1995, p 51), a thinking without inclusion of one's body.
Im klassischen Sinn entsprechen sie lediglich einer "entkörperten unachtsamen Reflexion"(VALESA et al, 1995, S. 51), einem Denken ohne Einbeziehung des eigenen Körpers.
Thinking without creating thoughts or destiny.
Denken ohne Gedanken oder Schicksal zu schaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.