Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this - where
Vertaling van "this - where" in Duits
- wo
Our ability to concentrate and sustain our attention can also be quite shortened by this - where we're just doing things very, very quickly and just for a few moments.
Consider this - where we see softness of heart we often see softness of mind.
He meant something like this - where the light gives direction to the space and helps you to get around.
But what is this - where and how do we find "life"?
Why - believe this - where you...
Warum... glaubt das... Wo...
If we add the cultural context to this - where we come from, where we grow up, in which society and with which cultural signature - it becomes more and more difficult to present technology in a way that makes it accessible for everyone, equally.
Kommt dann auch noch der kulturelle Rahmen dazu - also wo wir aufwachsen, in welcher Gesellschaft und mit welcher kulturellen Prägung - wird es umso schwieriger, Technologie universell so auszurollen, dass sie überall gleich aufgenommen werden kann.
No chuckle. They're like this - Where is the outrage, people? Rise up!
Man sah kein Lächeln im Gesicht. Sie machten nur so. Wo ist eure Empörung, Leute? Erhebt euch!
And I read a passage in one of the Carlos Castaneda books - after I'd understood all this - where he's quoting his shaman source.
Und ich habe einen Abschnitt in einem von Carlos Castanedas Büchern gelesen - nachdem ich das alles verstanden hatte - wo er seine schamanische Quelle zitiert.
Let me ask you this - where did you hide the body?
Ich möchte Sie etwas fragen... wo haben Sie die Leiche versteckt?
You have websites today - even I, with all my decadent tastes, was shocked to learn this - where people put a video-camera in their toilets, so you can observe them defecating.
Selbst ich mit meinen dekadenten Neigungen war schockiert zu erfahren, dass Leute Videokameras in ihre Toiletten stecken, so dass man sie beim Stuhlgang beobachten kann.
24 Where is this - where light is allotted? - which scatters the easterly on the earth?
24Welches ist der Weg, auf dem das Licht sich verteilt, der Ostwind sich verbreitet über die Erde?
We even have votes - every Member from every group has been affected by this - where there is an asterisk and a note saying 'This proposal is out of order under paragraph so and so', so no vote is taken.
Wir haben auch Abstimmungen - da ist jeder Kollege von jeder Fraktion schon betroffen gewesen - wo ein Sternchen dransteht mit dem Hinweis 'Dieser Antrag ist gemäß Paragraph Sowieso irrecevable', deshalb wird nicht darüber abgestimmt.
Would the Commission explain what measures are being taken to ensure that cases like this - where there is a manifest violation of international human rights - will not recur? '
Könnte die Kommission bitte erklären, welche Maßnahmen ergriffen werden, damit solche Fälle - bei denen offensichtlich ein Verstoß gegen die internationalen Menschenrechte vorliegt - nicht mehr vorkommen?
Synoniemen voor this - where in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71635. Exact: 17. Verstreken tijd: 694 ms.
