Examples with "this programme period" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are willing to assist you in this work and the main reason for this, as we said in our report, is that on the one hand, the systems put in place to manage the funds for this programme period 2007-2013 are performing better.
Wir sind bereit, Ihnen bei dieser Arbeit zu helfen, und der Hauptgrund dafür ist, wie wir in unserem Bericht sagten, dass einerseits die vorhandenen Systeme zur Verwaltung der Fonds für die Programmperiode 2007-2013 besser funktionieren.
In many countries coordination groups and ad hoc working groups are being employed to draw lessons from this programme period to inform 2014 - 2020 arrangements.
In vielen Ländern werden Koordinierungsgruppen und Ad-Hoc-Arbeitsgruppen eingesetzt, um Erfahrungen aus diesem Programmzeitraum zu sammeln, die in die Planung für 2014-2020 einfließen sollen.
During this programme period the geographical information team of Eurostat will have to not only contribute to the development of the technical implementation and to provide the organisational infrastructure (including setting up and running the INSPIRE Committee) but also support the implementation of INSPIRE across the EU.
Während des Programmzeitraums wird das GI-Team von Eurostat nicht nur zur Entwicklung der technischen Umsetzung und zur Bereitstellung der organisatorischen Infrastruktur (einschließlich Einrichtung und Leitung des INSPIRE-Ausschusses) beitragen müssen, sondern auch die EU-weite Durchführung von INSPIRE unterstützen.
The transfer of Structural Fund commitment appropriations now under consideration is already the third in this programme period.
Die jetzt zu behandelnde Übertragung von Verpflichtungsermächtigungen bei den Strukturfonds ist im gegenwärtigen Programmzeitraum schon die dritte.
For co-financing cross-border projects in this programme period 74.217.398,00 EUR are available from the European Regional Development Fund and the national public funding.
Aus dem vorliegenden Programm werden in dieser Programmperiode für die Kofinanzierung von grenzübergreifenden Projekten aus den Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und nationalen öffentlichen Finanzierungsquellen 74.217.398,00 Euro bestimmt.
The transfer of Structural Fund commitment appropriations now under consideration is already the third in this programme period.
Die jetzt zu behandelnde Übertragung von Verpflichtungsermächtigungen bei den Strukturfonds ist im gegenwärtigen Programmzeitraum schon die dritte.
Andere resultaten
The full application, enforcement and implementation of all existing legislation is a strategic priority for this Programme's period.
Die lückenlose Anwendung, Durchsetzung und Umsetzung sämtlicher geltender Rechtsvorschriften ist ein strategisches Schwerpunktziel für die Laufzeit dieses Programms.
The full application, enforcement and implementation of all existing legislation is a strategic priority for this Programme's period.
Die lückenlose Anwendung, Durchsetzung und Umsetzung sämtlicher geltender Rechtsvorschriften ist ein strategisches Schwerpunktziel für die Laufzeit dieses Programms.
The budget for implementing this programme for the period set out in Article 1
Die Haushaltsmittel für die Durchführung dieses Programms in dem in Artikel 1
programme do not jeopardise this objective over the programme period.
This European Court of Auditors performance audit examined if the Commission and the European External Action Service had managed this programme well for that period.
Der Europäische Rechnungshof untersuchte im Zuge einer Wirtschaftlichkeitsprüfung, ob die Kommission und der Europäische Auswärtige Dienst dieses Programm im betreffenden Zeitraum gut verwaltet haben.
Does it have any statistics on the average number of persons with disabilities taking part in this programme per training period? 2.
Liegen ihm Statistiken über die durchschnittliche Zahl der Personen mit Behinderungen vor, die an diesem Programm - aufgeschlüsselt nach Praktika - teilnehmen? 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.