Examples with "through FP programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SMEs should be reinforced as the spine of European industry by improved technology transfer, access to funding in terms of bank lending, venture capital but also Community funding through FP programmes.
Die KMU als Rückgrat der europäischen Industrie sollten durch verbesserten Technologietransfer und den Zugang zu Finanzierung in Form von Bankkrediten und Risikokapital sowie zu gemeinschaftlicher Finanzierung durch Rahmenprogramme gefördert werden.
Andere resultaten
This said, to the Commission's knowledge, the sixth framework programme (FP6) 'Transcontainer' project is the only one funded through FP money.
Somit ist nach Wissen der Kommission das zum sechsten Rahmenprogramm (FP6) zählende „Transcontainer-Projekt" das einzige durch das Rahmenprogramm finanzierte Projekt.
All EEA members - Total business underwritten through FPS, by all EEA branches
Alle EWR-Länder - von allen EWR-Zweigniederlassungen im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit gezeichnete Geschäfte insgesamt
Business underwritten through FPS, by the undertaking in the EEA countries different from the home country.
Geschäfte, die das Unternehmen im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit in anderen EWR-Ländern als dem Herkunftsland gezeichnet hat.
This column shall be reported in relation to all EEA countries were the undertaking or any branch does business through FPS, except for the home country.
Diese Spalte ist für alle EWR-Länder auszufüllen, in denen das Unternehmen oder eine seiner Zweigniederlassungen im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit geschäftlich tätig ist, mit Ausnahme des Herkunftslandes.
Business underwritten through FPS in the home country, by any EEA branch
Geschäfte, die EWR-Zweigniederlassungen im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit im Herkunftsland gezeichnet haben.
The European Union supports research through its Research Framework Programmes (FP).
Amount of business underwritten through FPS, by the undertaking or any EEA branch in the considered country.
Betrag des im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit vom Unternehmen oder einer beliebigen EWR-Zweigniederlassung gezeichneten Geschäfts im betreffenden Land.
Amount of business underwritten through FPS, by the EEA branch in the EEA countries where it is not established.
Betrag der gezeichneten Geschäfte der EWR-Zweigniederlassung in EWR-Ländern, in denen sie nicht ansässig ist.
The Commission has not established a rule for when specific FP programmes or sub-programmes are to be evaluated or a common threshold above which this must be done.
Die Kommission hat nicht vorgegeben, zu welchem Zeitpunkt spezifische Rahmenprogramme oder Teilprogramme einer Bewertung zu unterziehen sind, und auch keinen gemeinsamen Schwellenwert festgelegt, ab dem eine Evaluierung erforderlich ist.
The Commission funds research projects in this field through its Research Framework Programme (FP).
Die Kommission finanziert in diesem Bereich Forschungsprojekte durch ihr Rahmenprogramm für Forschung (RP).
By EEA member - Business underwritten through FPS, by the EEA branch established in the considered country
Nach EWR-Land - von der im betreffenden EWR-Land ansässigen Zweigniederlassung im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit gezeichnete Geschäfte
All EEA members - Total of the business underwritten through FPS by the undertaking and all EEA branches
Alle EWR-Länder - vom Unternehmen und sämtlichen EWR-Zweigniederlassungen im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit gezeichnete Geschäfte insgesamt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.