Examples with "through the model program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through CAD models and NC programs, VCS simulates the sequence of NC programs on a virtual machine, including head changes, probing, knife cutting, and more.
VCS liest CAD-Modelle und NC-Programme, entweder von VCP oder anderen Anwendungen für die Erzeugung von Ablegebahnen für Verbundwerkstoffe und simuliert die Abfolge der NC-Programme auf einer virtuellen Maschine.
The model project is to be implemented by teachers from elementary and secondary schools in Saxony-Anhalt, who will receive prior training through the educational programs of the two foundations.
Durchgeführt wird das Modellprojekt von Lehrkräften aus Grund- und weiterführenden Schulen in Sachsen-Anhalt, die zunächst in den Bildungsprogrammen der beiden Stiftungen geschult werden.
For example, an in-house program may have been used to calculate the temperature distribution of the model due to laser light passing through the components, and you want to apply those temperature results to the stress model.
Beispielsweise könnte ein hauseigenes Programm zum Berechnen der Temperaturverteilung des Modells aufgrund von durch die Komponenten führenden Laserlichts verwendet worden sein, und Sie möchten die Temperaturergebnisse auf das Spannungsmodell anwenden.
Then the moment has arrived, when I am ready to feed the "correct" parameter data into the model, and run through the calculation of many possible variants by the aid of the computer program.
Dann ist der Moment gekommen, wo ich das Modell mit den "richtigen" Parameterdaten füttere und die - mitunter recht zeitintensive - Berechnung mehrerer Varianten durchführe.
Program the foil, insert foil, start the heating process, place the model now at the latest, the display leads with as short guide with animations through the sequence of work and indicates the required working steps.
Folie programmieren, Folie einlegen, Heizvorgang starten, Modell spätestens jetzt platzieren, das Display führt mit Animationen durch den Arbeitsablauf und meldet die nötigen Arbeitsschritte.
We all heard about the special diet and sports program the models go through the days before the show, and let's be honest: this can't be healthy.
Wir alle haben schon von den speziellen Diät- und Sportprogrammen gehört, die die Models kurz vor der Show noch absolvieren, und seien wir mal ehrlich: das kann einfach nicht gesund sein.
The model is a concrete outcome of collaborative projects developed through the CE100 program.
Through the TPS Offload Integrated Product Team (IPT) structure, all participating program functions, as well as the Navy customer, can have electronic access to the models for in-process and iterative review of the design.
Über die IPT-Organisationsstruktur (Integrated Product Team) des TPS-Offload-Programms können alle Programmbeteiligten sowie die US Navy als Kunde elektronisch auf die Modelle zugreifen, um prozessbegleitend und iterativ die Konstruktionsphase mitzuverfolgen.
Return flow in the model demonstrated how water circulates through the ecosystem.
Der Rückfluss im Modell zeigte, wie Wasser durch das Ökosystem zirkuliert.
You can also get your preferred content through the models' index.
Clearly, there is no winning through the model of globalisation.
Offenbar gibt es kein Gewinnen durch das Modell von globalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.