Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrusting
Definitie
Vertaling van "thrusting" in Duits
Definitie
stoßende
Stoßwaffe
Stichwaffe
You might also find it hard to move your hips during thrusting.
Vielleicht finden Sie auch es schwer, Ihre Hüften während Stoßen zu bewegen.
A thrusting, absorbing, now he and she, hold me now/hold.
Ein Stoßen, Auffangen, jetzt er und sie, halt mich jetzt/halt.
With a powerful thrusting, he managed to lift the heavy weight off the ground.
Mit einem kräftigen Stoß schaffte er es, das schwere Gewicht vom Boden zu heben.
But we all know it is the thrusting of hips...
Aber wir alle wissen, dass es der Stoß der Hüften...
The pikestaff was crafted with a sharp metal point for better thrusting.
Der Langstock wurde mit einer scharfen Metallspitze für besseren Stoß gefertigt.
Her thrusting of the door startled everyone in the quiet room.
Ihr heftiges Aufstoßen der Tür erschreckte alle im stillen Raum.
His sudden thrusting of the book onto the table startled his friends.
Sein plötzliches Aufschlagen des Buches auf den Tisch erschreckte seine Freunde.
Her thrusting laughter echoed through the halls, brightening everyone's mood.
Ihr schallendes Lachen hallte durch die Gänge und erhellte die Stimmung aller.
His thrusting ideas in the meeting inspired the team to think creatively.
Seine innovativen Ideen im Meeting inspirierten das Team zu kreativem Denken.
The thrusting branches of the tree swayed dangerously against the approaching storm.
Die peitschenden Äste des Baumes schwankten gefährlich gegen den herannahenden Sturm.
The sudden thrusting of the train forward startled all the passengers on board.
Das plötzliche Anfahren des Zuges erschreckte alle Passagiere an Bord.
The thrusting flames lit up the night sky, dancing with fierce intensity.
Die lodernden Flammen erhellten den Nachthimmel und tanzten mit heftiger Intensität.
Bright thrusting beams of sunlight broke through the clouds after days of rain.
Helle strahlen von Sonnenlicht durchbrachen die Wolken nach Tagen des Regens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thrusting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
thrust aside v.
zur Seite stoßen · wegdrücken
"He thrust aside the curtain to look outside."
! thrust one's nose in v.
die Nase in etwas stecken
"Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems."
thrust one's way v.
sich durch Hindernisse kämpfen
"She thrust her way past the bushes to find the hidden path."
thrust and parry n.
Angriff und Parade
"Their bout became a rapid series of thrusts and parries."
thrust into the limelight v.
ins Rampenlicht rücken
"The scandal thrust the politician into the limelight."
thrust oneself upon v.
sich aufdrängen · sich einmischen
"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."
thrust upon v.
jemandem etwas aufdrängen
"Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned."
greatness thrust upon them adj.
"After the coup, greatness was thrust upon them overnight."
thrust out v.
hinausstoßen
"He thrusts out the drawer with both hands."
forward thrust n.
Vorwärtsschub
"The rocket’s forward thrust increased as more fuel ignited."
hip thrust n.
Hip Thrust
"He added hip thrust to his workout for stronger glutes."
knife thrust n.
Messerstoß
"The hero dodged the knife thrust just in time."
pelvic thrust n.
Beckenstoß
"He did a pelvic thrust during the workout."
squat thrust n.
Übung
"He did ten squat thrusts to warm up before his workout."
thrust ahead v.
vorstoßen · vorwärts drängen
"The soldiers thrust ahead through the dense forest."
cut-and-thrust adj.
lebhaft · dynamisch
"The meeting was filled with cut-and-thrust arguments."
main thrust n.
Hauptanliegen · Kernpunkt
"The main thrust of his argument was about equality."
abdominal thrust n.
Heimlich-Handgriff
"He used an abdominal thrust to save her."
thrust fault n.
Überschiebung
"Thrust faults are common in mountain ranges."
thrust oneself forward v.
sich aufdrängen · sich hervortun
"Clara always thrusts herself forward whenever journalists visit the office."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thrusting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 711. Verstreken tijd: 27 ms.
