Examples with "time code signal input" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To synchronize to the external time code signal input to this unit's TIME CODE IN connector
During time code synchronization, the camera is genlocked to the reference video signal input from the GENLOCK IN connector.
Während der Zeitcodesynchronisierung erfolgt die Taktsynchronisierung der Kamera mit dem Referenz-Videosignal, das an der Buchse GENLOCK IN eingespeist wird.
Support linear time code inputs, loop outputs, and generation to support time-synchronized playback of video files across multiple players from an internally generated or external time code signal
Unterstützt lineare Timecode-Eingänge, Durchschleifausgänge und Erzeugung von einem intern erzeugten oder externen Timecode-Signal zur Unterstützung zeitsynchronisierter Wiedergabe von Videodateien über mehrere Player
Synchronize to the time code data superimposed on the HDSDI signal input to the HDSDI INPUT connector.
Es wird mit den in die HDSDI INPUT-Buchse eingespeisten, im HDSDI-Signal enthaltenen Zeitcodedaten synchronisiert.
Appears when the internal time code generator is locked to an external signal input to the TC IN connector 1).
Synchronize to the time code data superimposed on the HDSDI signal input to the HDSDI INPUT connector.
Synchronisieren mit den Zeitcode-Daten, die dem HDSDI-Signal, das an der HDSDI INPUT-Buchse anliegt, überlagert sind.
To synchronize with an external timecode signal input to this unit's TIME CODE IN connector, connect an external timecode generator or external VTR's timecode output to the TIME CODE IN connector.
Schließen Sie zur Synchronisierung mit einem an der TIME CODE IN-Buchse dieses Geräts eingespeisten externen Zeitcodesignals einen externen Zeitcodegenerator oder den Zeitcodeausgang eines externen Videorecorders an die TIME CODE IN-Buchse an.
A DCF77 pulse fed in over optical fiber is converted into a DCF77 Time Code signal for controlling slave clocks with DCF77 Time Code input.
Ein über LWL eingespeister DCF77 Takt wird in ein DCF77 Time Code Signal für die Ansteuerung von Nebenuhren mit DCF77 Time Code Eingang umgewandelt.
Non drop-frame mode indicator (DSR-400/450WS only) Appears when non-drop frame mode is selected. e External synchronization indicator Appears when the internal time code generator is locked to an external signal input to the TC IN connector.
Non-Drop-Frame-Anzeige (Nur DSR-400/450WS) Diese Anzeige wird eingeblendet, wenn der Non-Drop-Frame-Modus ausgewählt ist. Externer Synchronisationsstatus Diese Anzeige wird eingeblendet, wenn der interne Zeitcodegenerator über dem Anschluss TC IN mit einem externen Signaleingang synchronisiert wird.
Output the time code with the same phase as the input video signal phase.
As shown in the following table, you can switch between different time code recording modes by combining extended menu items settings with video input signal selections.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.