Examples with "time data position" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TrailerConnect supplies real-time data on position, routes and trailer equipment.
TrailerConnect liefert Daten in Echtzeit zu Position, Routen und Trailer-Technik.
In near real-time data, such as position, speed or current driver are available.
In nahezu Echtzeit sind Daten, wie Position, Fahrer oder die aktuelle Geschwindigkeit abrufbar.
It has at its disposal real-time data on the positions of all trains operating on the Austrian rail network it manages.
Sie verfügt über Echtzeitdaten aller Züge, die auf dem von ihr betriebenen Schienennetz verkehren.
Secondly, it asks the Court whether the infrastructure manager is under an obligation to make available, in a non-discriminatory manner, real time data on the positions of trains operated by other railway undertakings, where those trains provide main connecting services.
Zum anderen fragt sie den Gerichtshof, ob der Infrastrukturbetreiber verpflichtet ist, in diskriminierungsfreier Weise Echtzeitdaten von Zügen anderer Eisenbahnunternehmen zur Verfügung zu stellen, sofern es sich bei diesen Zügen um die wichtigsten Anschlussverbindungen handelt.
To enable the platform to factor in real-time data such as vehicle position or delivery status, the project partners are also developing an application that truck drivers can use on their mobile devices.
Damit die Plattform Echtzeitdaten wie zum Beispiel die Fahrzeugposition oder den Ablieferstatus berücksichtigen kann, wird eine Applikation für mobile Endgeräte von Lkw-Fahrern entwickelt.
The choices for all travel chains are based on timetable data, real-time data, position data and other data Qixxit obtains from its cooperation partners and from device specific functions.
Auswahlgrundlage für alle Reiseketten sind Fahrplan-, Echtzeit-, Positions- und weitere Daten, die Qixxit von seinen Kooperationspartnern und von gerätespezifischen Funktionen erhält.
Our LiView position transducer provides you with the necessary real-time data on the position and speed of the piston - with added value thanks to its unique functional principle.
Das Wegmesssystem LiView liefert Ihnen die notwendigen Echzeit-Daten über die Position und Geschwindigkeit des Kolbens - dank einzigartigem Funktionsprinzip mit besonderem Mehrwert.
The radio-based CBTC technology provides real-time data on vehicle position and speed conditions, allowing system operators to safely increase the number of vehicles on a rail line.
Das Funksystem zur automatisierten Zugsteuerung liefert Echtzeitdaten zu Fahrzeugpositionen und Geschwindigkeit und erhöht damit Zugfolge und Passagierkapazität.
Through this interfaces, Eurex Clearing distributes real-time risk and position data for derivatives and near-time data for all other markets for which the Clearing House provides its clearing services.
Über diese Schnittstelle verteilt Eurex Clearing Risiko- und Positionsdaten in Echtzeit für Derivate und zeitnah für alle anderen Märkte, die von den Services unseres Clearinghauses abgedeckt werden.
Today almost 250,000 users access for real time data on ship positions, movements, history, ownership and management contact details.
Heute haben wir fast 250,000 Nutzer, die von Echtzeitdaten über Schiffspositionen und -bewegungen, deren Geschichte, Eigentums- und Managementverhältnisse und Kontakte erhalten.
The integrated sensor technology will make the road "feel" what's going on around it - obtaining real-time data about vehicle positions, and cleverly optimising the flow of traffic and controlling the traffic lights.
Die integrierte Sensorik macht die Straße „fühlend", indem Echtzeitdaten von Fahrzeugpositionen gewonnen werden und so z.B. Verkehrsflüsse schlau geleitet und Ampelanlagen intelligent gesteuert werden können.
Option 2 (flagging) would complement disclosure very effectively by providing regulators with real time data on all short positions, thereby capturing intraday positions and helping regulators with enforcement.
Option 2 (Kennzeichnung) würde die Offenlegung sehr effektiv ergänzen, indem die Regulierungsbehörden Echtzeitdaten über alle Short-Positionen erhalten, so dass die Intraday-Positionen erfasst und die Regulierungsbehörden bei der Durchsetzung unterstützt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.