All this takes place in seconds - fully automatically without any time delay.
Dies alles passiert in Sekunden - vollautomatisch und ohne Zeitverzögerung.
Opening of the door releases pre-alarm and starts an adjustable time delay.
Öffnen der Tür löst den Voralarm aus und startet die einstellbare Zeitverzögerung.
Vendors were frustrated by the time delay in setting up their stalls.
Die Händler waren frustriert über die Verzögerung beim Aufbau ihrer Stände.
He was annoyed by the time delay between his microphone and the speakers.
Die Verzögerung zwischen seinem Mikrofon und den Lautsprechern ärgerte ihn.
Due to the time delay, the data sent seemed out of sync with the visuals.
Aufgrund der Verzögerungszeit schienen die gesendeten Daten nicht mit den Bildern synchron zu sein.
He noticed a time delay in the system's response after the update.
Er bemerkte eine Verzögerung in der Systemreaktion nach dem Update.
He prepared for the time delay caused by road construction.
Er bereitete sich auf die durch Straßenbauarbeiten verursachte Verzögerung vor.
After the time delay, the race finally started, much to everyone's relief.
Nach der Verzögerung begann das Rennen endlich, zur Erleichterung aller.
There was a significant time delay before the event finally began.
Es gab eine erhebliche Verzögerung, bevor die Veranstaltung endlich begann.
She complained about the time delay when streaming her favorite show last night.
Sie beschwerte sich über die Verzögerung beim Streaming ihrer Lieblingssendung gestern Abend.
A time delay in the delivery resulted in missed deadlines for the event.
Eine Verzögerung bei der Lieferung führte zu verpassten Fristen für die Veranstaltung.
She noticed a time delay in her smart home devices after the latest firmware update.
Nach dem letzten Firmware-Update bemerkte sie eine Verzögerung bei ihren Smart-Home-Geräten.
The conference call suffered from a time delay that made it hard to focus.
Die Telefonkonferenz litt unter einer Verzögerung, die es schwer machte, sich zu konzentrieren.