We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All graduates have a large amount of technical knowledge, broad professional skills, and entrepreneurial experience, by the time the programme has been completed.
Alle Absolventen verfügen über ein hohes Maß an technischem Wissen, breiter fachlicher Kompetenz und unternehmerischer Erfahrung, bis das Programm abgeschlossen ist.
Yet this target is due to be reached by the time the programme finishes at the end of 1998 and does not constitute a quota which applies to each call for tender.
Dieses Ziel muß bei Programmabschluß (Ende 1998) erreicht werden; es handelt sich nicht um eine Quote, die für jede Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gilt.
From time the programme hastening, (I have loiter'd too long as
Compared with previous events, this time the programme has been drawn up with a view to streamlining it and avoiding scheduling thematically related sessions in parallel.
Bei der Gestaltung wurde darauf geachtet, das Programm im Vergleich zu den Vorveranstaltungen zu straffen und thematisch verwandte Sessions nicht parallel zu legen.
At the same time the programme will help to attain one of the core objectives defined in the NSRF, namely ensuring a balanced regional development in the entire country.
Zugleich wird das Programm dazu beitragen, dass die im einzelstaatlichen strategischen Referenz-Rahmenplan festgelegten Kernziele erreicht werden, vor allem die Sicherstellung einer landesweit ausgewogenen Regionalentwicklung.
Simply set the timer to switch on the TV at the time the programme starts.
Richten Sie einfach den Timer so ein, dass der Fernseher zum entsprechenden Zeitpunkt eingeschaltet wird.
By the time the programme is completed in autumn 2012, a total of 250 police officers will have undergone training in a series of five professional development courses held across Europe.
Wenn dieses Programm im Herbst 2012 abgeschlossen ist, werden insgesamt 250 Polizeibeamte im Rahmen von fünf Entwicklungskursen in ganz Europa ein Trainingsprogramm absolviert haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.