Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time-box
Examples with "time-box" and their translation in Duits
Let everyone share their opinion about a given topic within a safe time-box.
Lassen Sie allen Teilnehmern deren Meinung zu einem bestimmten Thema innerhalb eines sicheren Zeitfensters teilen.
As simple as assigning a time-box to each topic and then discussing it freely within given time frame.
Einfach jedem Thema ein Zeitfenster zuweisen und es dann innerhalb dieses Zeitrahmens frei zu diskutieren.
But elements such as Scrum sprints, for example, i.e. partial results that have to be achieved within a short fixed time-box, can be very easily transferred to sales.
Doch Elemente wie beispielsweise Sprints in Scrum, also Teilergebnisse, die in vordefinierten kurzen Zeiträumen erzielt werden müssen, lassen sich sehr einfach auf Sales übertragen.
Time-box values are now included when exporting project views to CSV and RTF or when copying rows to the clipboard.
Zeitkästchenwerte sind nun auch enthalten, wenn Sie Projektansichten nach CSV und RTF exportieren oder wenn Sie Zeilen in die Zwischenablage kopieren.
This can be defined as a time-box of one month or less when a "Done", useable and potentially releasable product Increment is created.
Dies kann als ein Zeitrahmen von einem Monat oder weniger definiert werden, wenn ein „fertig" Produkt, ein verwendbarer und potentiell freigebbarer Produktschritt, erstellt wird.
It is possible to cancel a Sprint before the Sprint time-box comes to a close.
Es ist möglich, einen Sprint abzubrechen, bevor die Sprint Zeit zu Ende geht.
The Scrum Master teaches all to keep it within the time-box.
Der Scrum Master lehrt alle, die Time Box einzuhalten.
The key here is to time-box the phase and prioritise what is needed.
Der Schlüssel zum Erfolg liegt darin begründet, die Phase zeitlich genau durchzuplanen und Prioritäten zu setzen.
Story points define the effort in a time-box, so they do not change with time.
Alle Bauelemente gelten als zeitinvariant, ihre Parameter ändern sich also nicht mit der Zeit.
Velocity It is a relative number which describes how much work the team can get 'done' during a time-box.
Ausschließlich das Team schätzt die Arbeit und gibt an, wie viel Arbeit/ wie viele Stories sie während eines Sprints erledigen können.
Here's the 3 most popular scenarios to use Timeqube to time-box business meetings.
Hier sind die beliebtesten Szenarien in denen Timeqube für das Time-Boxing von Meetings verwendet wird.
The specific for the Utilization view time-box oriented evaluation can now be performed in all Gantt views and activated if required dynamically for each row.
Die Zeitkästchen orientierte Auswertung kann jedoch nun in allen Gantt-Ansichten dynamisch pro Zeile erfolgen.
The heart of Scrum is a Sprint, a time-box of one month or less during which a "Done", useable, and potentially releasable product Increment is created. Sprints have consistent durations throughout a development effort.
Das Herz von Scrum ist der Sprint, ein Zeitraum [Time Box] von maximal einem Monat, innerhalb dessen ein fertiges [„Done"], nutzbares und potenziell auslieferbares Produktinkrement hergestellt wird.
Synoniemen voor time-box in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1056. Exact: 19. Verstreken tijd: 731 ms.
