Examples with "to a PostScript output device" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that many of the options in this pane are available only when printing to a PostScript output device.
To find out if a PostScript output device supports Adobe In-RIP Trapping, contact the manufacturer or your print service provider.
Um zu erfahren, ob auf einem PostScript-Ausgabegerät die Adobe In-RIP-Überfüllung unterstützt wird, wenden Sie sich an den Hersteller oder Ihre Druckerei.
When you print to a PostScript or PDF file, Illustrator automatically selects the PostScript level of your output device.
This type of output may be required to print to a CMYK proofing device or to save a PostScript file that will be used in a third-party trapping or page-imposition program.
The solution turns each PostScript or PCL compatible printer connected to an ISD into a bar-code enabled output device.
Barcode Spoolfilter für Druckserver Jeder PostScript oder PCL kompatible Drucker wird unmittelbar mit Barcodedruck aufgewertet.
If a PDF contains device-dependent settings, such as halftones and transfer functions, these settings can be sent in the PostScript output to override the default settings in the printer.
Enthält eine PDF-Datei geräteabhängige Einstellungen, etwa Halbtonraster und Druckkennlinien, können diese Einstellungen außerdem in der PostScript-Ausgabe gesendet werden, um die Standardeinstellungen des Druckers außer Kraft zu setzen.
The PostScript printer driver which is included in your operating system - this is the case in all recent versions - will be adjusted to the relevant output device via a so called PPD (PostScript Printer Description).
Der in Ihrem Betriebssystem enthaltene PostScript Druckertreiber - dies ist bei allen neueren Versionen der Fall - wird durch eine sog. "Druckerbeschreibungsdatei" oder PPD (PostScript Printer Description) an das jeweilige Ausgabegerät angepasst.
To produce in-RIP separations, you need a PPD file that supports in-RIP separations, and any PostScript 3 output device or a PostScript Level 2 device whose RIP supports in-RIP separations.
Zum Erstellen von In-RIP-Separationen benötigen Sie eine PPD-Datei, die In-RIP-Separationen unterstützt, und ein beliebiges PostScript 3-Ausgabegerät bzw. ein PostScript Level 2-Gerät, dessen RIP In-RIP-Separationen unterstützt.
A standard PostScript (.ps) file contains a description of everything in your document, including information about linked files and instructions tailored to the currently selected output device.
Standardmäßig enthält eine PostScript-Datei (.ps) eine vollständige Beschreibung Ihres Dokuments, einschließlich Informationen über verknüpfte Dateien und spezieller Anweisungen für das derzeit ausgewählte Ausgabegerät.
As output, a DVI (DeVice Independent) file is created that can either be viewed or converted to other formats like PostScript or PDF and then be printed.
Als Ausgabe erhält man eine DVI-Datei (DeVice Independent) die mit einem entsprechenden Viewer-Programm betrachtet werden kann, Alternativ wird die DVI-Datei meist in das PostScript-Format oder PDF-Format gewandelt und dann ausgedruckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.