Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a layout program
Bedoelde u: in a layout program
Examples with "to a layout program" and their translation in Duits
And, similar to a layout program, working in RagTime is WYSIWYG ("What You See Is What You Get"), so you always have control over the future printing result.
Und wie in einem Layoutprogramm arbeitet man in RagTime immer in der echten Seitenansicht und hat damit ständige Kontrolle über das spätere Druckergebnis Effektives Arbeiten
Andere resultaten
Furthermore: Viva is the only supplier worldwide to offer a professional layout program with the same functionality both on the desktop and also in the Web.
Mehr noch: Viva ist weltweit der einzige Anbieter, der ein professionelles Layoutprogramm mit der gleichen Funktionalität sowohl auf dem Desktop, als auch im Web zur Verfügung stellen kann.
AlbumEasy is a layout program for designing and generating custom stamp album pages.
AlbumEasy ist ein Layout-Programm für die Gestaltung und Erstellung von benutzerdefinierten Briefmarkenalbum Seiten.
The document to be translated was created in a layout program.
Das zu übersetzende Dokument ist in einem Layoutprogramm erstellt.
Select the suitable motif and the version you require, load it on your computer, and add your address using a layout program.
Suchen Sie sich das passende Motiv in der gewünschten Ausführung aus, laden es auf Ihren Rechner und ergänzen mit einem Layoutprogramm noch Ihre Anschrift.
Combining of images and text in a layout program (InDesign, QuarkXPress, FrameMaker) to produce finished pages
Zusammenführung von Bild und Text in einem Layoutprogramm (InDesign) zu fertigen Seiten
Sedcards for customers, you do this in a layout program, like InDesign.
Sedcards f├╝r Kunden, diese machst du in einem Layoutprogramm, so wie InDesign.
A bitmap image file that is already tagged with clipping path information, when tagged again in a layout program, will cause interferences and lead to unwanted results.
Bei einer Rasterbilddatei, die bereits Informationen zum Beschneidungspfad enthält, kann ein erneutes Zuweisen von Pfadinformationen in einem Satzprogramm zu Überlagerungen und damit zu ungewünschten Ergebnissen führen.
So not only a layout program had to be developed that sets the chord characters exactly on the various lines and then makes them editable, but also the font and the keyboards themselves.
Also musste nicht nur ein Satzprogramm entwickelt werden, das die Akkordzeichen exakt auf die diversen Standlinien setzt und dann auch noch editierbar macht, sondern auch die Schrift selbst und die Tastaturen, die sie setzen können.
In this case, the separation is not carried out by a layout program or the imposition software, but by a modern RIP.
In diesem Fall wird die Farbseparation nicht von einem Layoutprogramm oder der Ausschießsoftware, sondern von einem modernen RIP vorgenommen.
As I mentioned above, the boards were designed with a layout program I wrote myself, as a consequence you need a viewer program to view and print those boards.
Da die Platinen wie gesagt mit einem selbstgeschriebenen Layoutprogramm erstellt wurden, braucht man ein Viewer-Programm, um diese Platinen betrachten und ausdrucken zu können.
With the integrated layer technology and the application of categories, all elements may be placed individually, scaled, switched off and moved up or down in the hierarchy, in just the same way as in a layout program.
Durch die integrierte Ebenentechnik und die Vergabe von Kategorien lassen sich alle Elemente interaktiv wie in einem Layoutprogramm verschieben, skalieren, ausblenden und in der Reihenfolge ändern.
Affinity designer is already available and in the course of the year, the packet should be extended with a layout program (Affinity Publisher).
Affinity Designer ist bereits verfügbar und im weiteren Verlauf des Jahres soll das Paket um ein Layoutprogramm Affinity Publisher erweitert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4986. Exact: 1. Verstreken tijd: 273 ms.
