Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to his program
Vertaling van "to his program" in Duits
an seinem Programm
But you made a number of alterations to his program.
Aber Sie haben Veränderungen an seinem Programm vorgenommen.
Tuvok asks The Doctor to deactivate himself until they can determine the extent of the tampering to his program. The Doctor agrees and deactivates himself. Paris asks Tuvok and his security force to step outside sickbay so he can talk to his wife.
Nachdem das Kraftfeld deaktiviert wird, baut Paris die Geräte ab und der Doktor deaktiviert sich, bis die Manipulation an seinem Programm behoben wird. Paris bittet inzwischen Tuvok, ihn mit seiner Frau allein zu lassen, was dieser auch tut.
You may want to rethink your application to his program.
Du solltest vielleicht deine Bewerbung bei seinem Programm überdenken.
Help the person be accountable to his program.
Hilf der Person dabei, für ihr Programm verantwortlich gemacht zu werden.
No, he's been staying sober, sticking to his program.
Nein, er ist trocken und macht das Programm mit.
Thanks to his program and the shotgun method, the sequencing was completed years ahead of the target date and at only one-tenth of the scheduled cost.
Dank seines Programms und der Shotgun-Methode konnte die Sequenzierung Jahre vor dem gesetzten Termin abgeschlossen werden und kostete nur ein Zehntel der geplanten Summe.
Witting asks readers to devote just a few minutes per day to his program, with each day devoted to a different aspect of getting your life on track.
Witting regt den Leser dazu an, jeden Tag ein paar Minuten in dieses Programm zu investieren, wobei an jedem Tag ein anderer Aspekt im Mittelpunkt steht, der dazu beiträgt, Ihr Leben wieder in die richtige Bahn zu lenken.
Something happened to his program.
Etwas ist mit seinem Programm passiert.
According to his program notes to "1+1=1" from 2006, instruments are practically burdened by playing techniques and the centuries-long perfection of their characteristic qualities.
In den Programmnotizen zu seinem Stück „1+1=1" aus dem Jahr 2006 heißt es, dass jedes Instrument durch Spieltechniken und die teilweise Jahrhunderte lange Perfektionierung seiner Charakteristika quasi vorbelastet ist.
He also invited practitioners to his program to introduce the practice to more people in Peru.
Außerdem lud er Praktizierende in seine Sendung ein, um die Praxis noch mehr Menschen in Peru vorzustellen.
After these preparations the high commander-in-chief appeared for a second time at the War Ministry for negotiations as to his program for the salvation of the country.
Nach dieser Vorbereitung erscheint der Oberbefehlshaber zum zweitenmal beim Kriegsminister, um über das von ihm eingereichte Programm zur Rettung des Landes zu verhandeln.
However huge is Kodály's idea and stimulus in importance and contents - being the Hungarian conservatism with high European demand and closely linked to his program "music for all" - they lost their quality factor finally, as soon as they became mass products.
Auch wenn Kodálys Gedanken und sein Antrieb noch so bedeutungsvoll und inhaltsschwer sind - also der ungarische Konservativismus mit europäischen Anspruch und das eng anschließende Programm „Musik für alle" - haben sie, als sie zur Massenware wurden, ihren Qualitätsfaktor verloren.
Thomas Rapp has made a couple of bugfixes to his program PicShow.
Thomas Rapp entfernte einige Fehler von seinem Programm PicShow.
Synoniemen voor to his program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 119 ms.
