Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
training programme both
Examples with "training programme both" and their translation in Duits
I really had a good time and I have gained so much experience, independence and life-long knowledge from this training programme both on a personal and professional level.
Ich hatte eine fantastische Zeit und konnte während diesem Praktikumprogramms eine Menge persönliche und berufliche Erfahrungen sammeln.
Andere resultaten
The present proposal therefore requires the establishment of proper training programmes both at national and Community level.
Deshalb wird im vorliegenden Vorschlag die Einrichtung ordnungsgemäßer Schulungsprogramme auf nationaler wie gemeinschaftlicher Ebene vorgeschrieben.
This is possible because all training programmes - both the department-specific and the cross-departmental ones - have the same objectives and teach similar content.
The Erasmus+ mobility programme provides Semmelweis University's talented students and teachers with the opportunity to undertake study or training programmes both within and outside Europe.
Dank des Erasmus+-Programmes können die talentierten Studierenden und Dozenten der Semmelweis Universität sich an einer Vielzahl von Austauschprogrammen und Praktika innerhalb und außerhalb von Europa beteiligen.
Targeted ESDP training programmes - both strategic and operational - for diplomatic, military and civilian personnel are being developed, and it should be made possible for European Parliament experts to participate in these programmes.
Gezielte ESVP-Trainingsprogramme - sowohl auf strategischer als auch auf operationeller Ebene - für das Personal im diplomatischen, militärischen und zivilen Bereich werden weiterentwickelt und es sollte Sachverständigen des Europäischen Parlaments ermöglicht werden, an diesen Programmen teilzunehmen.
Competitive benefits and attractive workplace conditions are extended to our staff around the world, and we offer and encourage employees globally to participate in suitable training programmes both at our in-house Julius Baer Academy1 and externally.
Rund um den Globus gelten für unsere Mitarbeitenden attraktive Arbeitsbedingungen und wettbewerbsfähige Leistungen. Des Weiteren ermutigen wir unsere Mitarbeitenden auf der ganzen Welt dazu, an geeigneten Ausbildungsprogrammen der Julius Bär Academy1 und externer Anbieter teilzunehmen.
These training programmes comprise both professional expertise and soft skills.
Diese beinhalten sowohl fachliche als auch überfachliche Kompetenzen.
A training programme which combines both exercise types can aid weight management.
Ein Trainingsprogramm welches beide Sportarten kombiniert, kann das Gewichtsmanagement unterstützen.
A range of training programmes covers both professional expertise and personal development.
In unterschiedlichen Trainingsangeboten werden sowohl fachliches Know-how als auch persönliche Weiterentwicklung vermittelt.
These training programmes impart both theoretical and practical knowledge.
In den Schulungen werden sowohl theoretische als auch praktische Kenntnisse vermittelt.
Our training programmes combine both a theoretical and a practical approach.
Unsere Schulungsprogramme kombinieren einen theoretischen und einen praktischen Teil.
We therefore organise a training programme involving both practice and theory.
Deswegen organisieren wir ein Trainingsprogramm mit Praxis und Theorie.
The training programme shall be both theoretical and practical.
Das Schulungsprogramm umfasst einen theoretischen wie einen praktischen Teil.
Synoniemen voor training programme both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11116. Exact: 1. Verstreken tijd: 603 ms.
