Examples with "transcripts by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The accreditation opt-out declaration specifying the respective subjects must be submitted with the grade transcripts by the application deadline.
Die Verzichtserklärung mit Angabe der betreffenden Fächer ist bis zum Bewerbungsschluss mit den Leistungsnachweisen einzureichen.
The method according to any one of Claims 13 to 15, characterised in that the analysis consists, after amplification, in analysing the nature of the transcripts by hybridisation on a biochip.
Verfahren, nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Analyse nach der Amplifizierung darin besteht, die Art der Transkripte durch Hybridisierung auf einem Biochip zu analysieren.
However, the attached genealogies are to be regarded in part with caution, in that they are based on the church book transcripts by Andreesen.
Allerdings sind die daran angeschlossenen Genealogien z.T. mit Vorsicht zu betrachten, soweit sie auf den Kirchenbuchabschriften von Andreesen beruhen.
A set of orchestral parts was preserved in transcripts by two Prague copyists.
In der Abschrift zweier Prager Kopisten blieb ein Satz Orchesterstimmen erhalten.
In accordance with data protection law, the Examinations Office is unable to send transcripts by e-mail.
Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist dem Prüfungsbüro das Versenden von Transcripts über Email nicht erlaubt.
Preserved as transcripts by Theresienstadt copyists.
A method according to Claim 3 wherein said transcripts contain a replicase recognition site for replication of said transcripts by replicase induction.
Verfahren gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Transkripte eine Replikase-Erkennungsstelle für die Replikation der genannten Transkripte durch Replikase-Induktion enthalten.
The impaired RNase P RNA import probably leads to a compromised processing of mitochondrial transcripts by RNase P and may thus result in an accumulation of these transcripts in the mitochondrial matrix.
Der verringerte Import der RNase P RNA hat vermutlich zur Folge, dass die Prozessierung mitochondrialer Transkripte durch die RNase P gestört ist, wodurch es zu einer Akkumulation von unprozessierten Transkripten in der mitochondrialen Matrix kommen würde.
If you were an accredited congress participant, you can also access the presentation transcripts by using the login information you received by email.
Wenn Sie als Teilnehmer des Kongresses akkreditiert waren, dann haben Sie zusätzlich Zugriff auf die Vorträge.
Admission process: evaluation of educational records from foreign countries, admission, registration, re-registration, leave of absence, de-registration, certification of transcripts by the University of Kassel
Zulassungsverfahren: Bewertung ausländischer Bildungsnachweise, Zulassung, Einschreibung, Rückmeldung, Beurlaubung, Exmatrikulation, Beglaubigung/Legalisierung von Urkunden der Universität Kassel
Below I am merely offering two excerpts of this testimony, as summarized in the Zündel Transcripts by Barbara Kulaszka in her book: Did Six Million Really Die?
Ich möchte hier nur zwei Auszüge aus dieser Zeugenaussage anbieten (nach der Zusammenfassung der Zündel-Protokolle von Barbara Kulaszka in ihrem Buch: Starben wirklich sechs Millionen?
Andere resultaten
Objections may be made in writing or for transcript by the competent authorities.
Einwendungen können schriftlich oder zur Niederschrift bei den dafür zuständigen Stellen erhoben werden.
You can also stop a transcript by ending the session.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.