Examples with "transmit codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system as defined in claim 1, wherein said first and second transmit codes form a first complementary Golay code pair, and said first and second receive codes form a second complementary Golay code pair.
A communication system according to claim 4 wherein said plug and socket assemblies provide a direct mechanical connection between said base and portable units comprising an electrical conductor path over which said base unit transmits code signals to said portable unit corresponding to said portable ID code.
Nachrichten-Übertragungssystem gemäß Anspruch 4, bei dem die Zusammenstellungen von Stöpsel und Fassung eine unmittelbare mechanische Verbindung zwischen der Basiseinheit und der tragbaren Einheit mit einer elektrischen Leiterbahn herstellen, über die entsprechend dem Identifizierungscode der tragbaren Einheit die Basiseinheit Codesignale an die tragbare Einheit sendet.
The method as defined in claim 5, wherein said first transmit code and said second receive code are both [1,1], and said second transmit code and said first receive code are both [1,-1].
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der erste Sendecode und der zweite Empfangscode beide [1,1] sind und der zweite Sendecode und der erste Empfangscode beide [1,-1] sind.
The multiple aim of the invention is to transmit the two codes simultaneously.
Vielfach stellt sich die Aufgabe beide Codierungen gleichzeitig zu übertragen.
When you receive it, we'll transmit the activation code.
Wenn Sie es erhalten haben, werden wir den Aktivierungscode übermitteln.
This ensures that each safe slave transmits a different code.
Somit ist sichergestellt, daß jeder sichere Slave einen anderen Code überträgt.
Radiotelegraphy utilizes simple codes to transmit messages quickly and efficiently.
Die Funktelegrafie verwendet einfache Codes, um Nachrichten schnell und effizient zu übertragen.
It transmits its key code over a wireless link to a USB dongle.
Die Taste überträgt sein Scancode über eine drahtlose Verbindung zu einem USB-Dongle.
They have ten seconds to transmit a code word to the alarm company.
Sie haben zehn Sekunden, um ein Codewort durchzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.