Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trial methods
Vertaling van "trial methods" in Duits
Versuchsmethoden
Testmethoden
The mine plan includes changing the mining method to long hole mining, which is considered safer and less labour intensive than previous trial methods employed and is expected to support production levels of up to 300 tpd.
Der Minenplan beinhaltet eine Änderung der Abbaumethode zu einem Langlochabbau, der als sicherer und weniger arbeitsintensiv gilt als frühere Versuchsmethoden und Produktionsraten von bis zu 300 Tonnen pro Tag ermöglichen soll.
Whereas in case the trial methods do not yield more reliable results for the correct measurement of the economic activity concerned than the present zero allocation it is however appropriate that the Commission submits to the Council an appropriate proposal for modification of Regulation (EC) No 2223/96
Selbst wenn mit den Versuchsmethoden keine verläßlicheren Ergebnisse in bezug auf die korrekte Erfassung der betreffenden Wirtschaftstätigkeit erzielt werden als mit der derzeitigen Nichtaufgliederung, sollte die Kommission dem Rat einen geeigneten Vorschlag zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2223/96 vorlegen.
When the crisis broke, these recommendations did not take account of the state of scientific knowledge regarding trial methods enabling a distinction to be drawn between vaccinated and infected animals.
Als die Seuchen ausbrachen, trugen diese Empfehlungen nicht dem Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse hinsichtlich der Testmethoden Rechnung, die eine Unterscheidung zwischen geimpften und infizierten Tieren ermöglichen.
There are two trial methods.
Es gibt zwei Testmethoden.
The necessary measures for the application of this Regulation, including measures to clarify and improve the trial methods described in Annex III, shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure of Article 7.
Die zur Durchführung dieser Verordnung erforderlichen Maßnahmen, einschließlich der Maßnahmen zur Verdeutlichung und Verbesserung der in Anhang III beschriebenen Versuchsmethoden, werden von der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 7 festgelegt.
A grasp of statistical methods is fundamental to understanding randomised trial methods and results.
European society must be reassured that policy on controlling FMD can evolve at the same speed as scientific and technological advances in developing vaccines and trial methods.
Die europäische Gesellschaft muss darauf vertrauen können, dass die MKS-Bekämpfungspolitik mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technik auf dem Gebiet der Impfstoffe und der Testmethoden Schritt halten kann.
Symposium and Poster sessions focussed on current regulatory and socio-economical aspects of drug development and their perspectives, the evolution of clinical trial methods, especially in the development of anti-cancer, anti-inflammatory, anti-neurodegenerative and genetically engineered drugs.
Das Hauptsymposium und die Poster Sessions beschäftigten sich mit aktuellen regulatorischen und sozioökonomischen Aspekten der Arzneimittelentwicklungen und ihrer Perspektiven sowie der Entwicklung von Methoden in der Klinischen Prüfung, insbesondere in der Entwicklung von anti-neoplastischen, anti-inflammatorischen, anti-neurodegenerativen und „genetisch designten" Arzneimitteln.
Although the results from the four other clinical trials suggested that Oscillococcinum relieved flu symptoms at 48 hours, this might be due to bias in the trial methods.
Zwar wiesen die Ergebnisse der anderen vier klinischen Studien darauf hin, dass Oscillococcinum Grippesymptome nach 48 Stunden abmilderte, dies könnte jedoch auf systematische Fehler (Bias) in den Studienmethoden zurückzuführen sein.
Of course, the countries which have been very ancient, have been traditionally trying to improve themselves, with error and trial and error and trial methods, have developed much better discretion, much better understanding.
Natürlich haben sich die alten Kulturen traditionell durch eine Versuch-und-Irrtum-Methode entwickelt, dadurch haben sie eine viel bessere Unterscheidungskraft entwickelt, ein viel besseres Verständnis.
Synoniemen voor trial methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
