Federally recognized tribes have specific rights and benefits under the law.
Staatlich anerkannte Stämme haben nach dem Gesetz besondere Rechte und Vorteile.
As a conquering leader, he united various tribes under one banner.
Als siegreicher Anführer vereinte er verschiedene Stämme unter einem Banner.
The museum showcases aboriginal art from various tribes across the continent.
Das Museum präsentiert Kunst der Ureinwohner von verschiedenen Stämmen des Kontinents.
She described how her ancestors carried the pipe of peace between rival tribes.
Sie beschrieb, wie ihre Vorfahren die Friedenspfeife zwischen verfeindeten Stämmen trugen.
There are still undiscovered cultures and tribes in remote areas.
In abgelegenen Gebieten gibt es noch unerforschte Kulturen und Stämme.
Critics argue that the land grab violates longstanding treaties with the tribes.
Kritiker argumentieren, dass der Landraub langjährige Verträge mit den Stämmen verletzt.
In some tribes, altogether is embraced as a form of natural beauty.
In einigen Stämmen wird die Nacktheit als eine Form von natürlicher Schönheit angesehen.
Throughout history, countless heathen tribes have contributed to the world's diversity.
Im Laufe der Geschichte haben unzählige heidnische Stämme zur Vielfalt der Welt beigetragen.
Legends speak of a chieftain who united several tribes into one.
Legenden erzählen von einem Häuptling, der mehrere Stämme zu einem vereinte.
Historians believe that rock art served as a form of communication among tribes.
Historiker glauben, dass Felskunst als eine Form der Kommunikation zwischen Stämmen diente.
The coming-of-age rituals varied widely among the different tribes in the region.
Die Initiationsriten variierten stark zwischen den verschiedenen Stämmen in der Region.
The confederacy allowed the tribes to unite against their common adversaries.
Das Bündnis ermöglichte es den Stämmen, sich gegen ihre gemeinsamen Gegner zu vereinen.
Many tribes use a vision quest as part of their coming-of-age ceremonies.
Viele Stämme nutzen eine Vision Quest als Teil ihrer Initiationsriten.