Examples with "two samples per" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The monitoring system should include at least wastewaters from large cities with over 150000 inhabitants, preferably with a minimum sampling frequency of two samples per week.
Es sollte mindestens das Abwasser aus Großstädten mit mehr als 150000 Einwohnern abdecken und möglichst mindestens zwei Probenahmen pro Woche umfassen.
As soon as the tea comes out of the automatic packing machine, one or two samples per tea type undergo quality assurance tests.
Sobald der Tee aus der maschinellen Abpackung kommt, werden pro Teesorte ein bis zwei Muster in die Tee-Qualitätssicherung gegeben.
Device according to Claim 1, characterized in that the said function basis (501) is parametrized so as to exhibit at least two samples per period (T) of the modulation (q >= 2).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsbasis (501) parametriert ist, um mindestens zwei Tastproben je Periode (T) der Modulation aufzuweisen (q>=2).
Two samples per year per producer offering butter for intervention must be analysed for non-milk fat.
Für jeden Hersteller, der Butter zur Intervention anbietet, sind alljährlich zwei Proben auf Fremdfett zu analysieren.
These two radio buttons allow you to choose one or two samples per frame.
Diese beiden Optionsfelder ermöglichen die Wahl von 1 oder 2 Samples pro Frame.
The method of claim 1, wherein the step of converting the first sample stream comprises the step of: sampling the first sample stream at a rate of two samples per chip.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Umwandelns des ersten Abtaststroms den Schritt enthält: Abtasten des ersten Abtaststroms bei einer Rate von zwei Abtastungen pro Chip.
The fracture callus samples were harvested at the time points of 2, 3, 4 and 6 week of the healing (two samples per time point).
Die untersuchten Proben, welche von einem zuvor an der Charité durchgeführten Versuch mit Ratten stammen, wurden nach Intervallen von 2,3,4 und 6 Wochen Heilung entnommen (2 Proben pro Zeitpunkt).
Other than that, the only difference compared to single laboratory validations is that the >= 20 samples per commodity/level can be evenly divided over the participating laboratories, with a minimum of two samples per laboratory.
Abgesehen hiervon besteht der einzige Unterschied zur Validierung durch ein Einzellabor darin, dass die >= 20 Proben je Ware/Gehalt gleichmäßig auf die teilnehmenden Labors verteilt werden können, wobei auf jedes Labor mindestens zwei Proben entfallen.
One sample per survey in monthly program (GHB12), two samples per survey in quarterly program (GHB4). Analytical parameters
Eine Probe pro Runde im monatlichen Programm (GHB12), zwei Proben pro Runde im Quartalsprogramm (GHB4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.