Examples with "two-component systems which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A process in accordance with one of claims 16 or 17, characterised in that self-curing two-component systems which contain the base catalyst in the resin components are used.
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß selbstaushärtende Zwei-Komponenten-Systeme verwendet werden, die den basischen Katalysator in der Harzkomponente enthalten.
Epoxy resins (EP resins) are one- or two-component systems which react by polyaddition of the epoxy groups to form resistant, thermosetting plastics.
Epoxidharze (EP-Harze) sind Ein- oder Zweikomponenten-Systeme, die durch Polyaddition der Epoxid-Gruppen zu widerstandsfähigen, duroplastischen Kunststoffen reagieren.
TechnoRIM spray skins are two-component systems which can be used to realize complex component geometries and detailed surface designs.
TechnoRIM-Sprühhäute sind 2-Komponenten-Systeme, mit welchen komplexe Bauteilgeometrien und detaillierte Oberflächengestaltungen realisiert werden können.
COMPOSITIONS CONTAINING TIN COMPOUNDS FOR USE AS ONE OF THE COMPONENTS OF TWO-COMPONENT SYSTEMS WHICH CROSS-LINK AT ROOM TEMPERATURE TO FORM ORGANOPOLYSILOXANE ELASTOMERS
ZINNVERBINDUNG ENTHALTENDE MASSEN ALS EINE DER BEIDEN KOMPONENTEN VON BEI RAUMTEMPERATUR ZU ORGANOPOLYSILOXANELASTOMEREN VERNETZENDEN ZWEIKOMPONENTENSYSTEMEN
Andere resultaten
A two component system which comprises: i) a conjugate as defined in any one of claims 1-8; and ii) a prodrug convertible under the influence of the conjugate into a cytotoxic drug.
Zweikomponentensystem, umfassend: i) ein Konjugat, wie in einem der Ansprüche 1 bis 8 definiert; und ii) ein Prodrug, das unter dem Einfluß des Konjugats in ein cytotoxisches Medikament umwandelbar ist.
These receptors are part of a two-component signaling system which transfers signals via phosphorelay mechanisms.
Diese sind Teil eines Zwei-Komponenten-Systems, welches Signale mit Hilfe einer Phosphorylierungskette überträgt.
Our adhesive is a two-component system, which should be mixed right before use.
Unser Kleber ist ein Zwei-Komponenten-System, das erst kurz vor seiner Verwendung gemischt werden darf.
VINNEVA polymers are moreover ideal for optimizing two-component systems, which are popular in Europe, in particular.
VINNEVA-Polymere eignen sich zudem für die Optimierung von Zwei-Komponenten-Systemen, die vor allem in Europa verbreitet sind.
We also offer KYROL TC as a two-component system, which can be stored for an extended period.
Ferner bieten wir KYROL TC auch als Zwei-Komponenten-System an, welches hervorragend über einen längeren Zeitraum gelagert werden kann.
This was ascribed to the influence of the BarA/UvrY two-component system, which regulates the carbon metabolism of E. coli on the post-transcriptional level via CsrA/CsrBC.
Dies wurde auf den Einfluss des BarA/UvrY-Zweikomponentensystems zurückgeführt, welches über CsrA/CsrBC den Kohlenstoff-Metabolismus von E. coli post-transkriptional reguliert.
The centre in Shils's sense includes two components - a central value system which, in its turn, legitimates the central institutional system, i.e. the institutions which structure the life of the majority of the population.
Das Zentrum in Shils' Sinne enthält ein zentrales Wertesystem, das das zentrale institutionelle System, also die Institutionen, die das Leben der Mehrheit der Bevölkerung strukturieren, legitimiert.
Composition according to one of Claims 1 to 11, characterized in that it is provided in the form of a two-component system in which the components have to be mixed at the time of use.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form eines Systems aus zwei Komponenten vorliegt, die zum Zeitpunkt der Anwendung miteinander vermischt werden müssen.
Description Polyurethane Clear 1200 is a crystal-clear two component Poly Urethane molding system which is UV Stable.
Beschreibung Polyurethan Glasklar 1200 ist ein kristallklares zwei Komponenten Polyurethan Formsystem welches UV - stabil ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.