Examples with "two-year aid programme does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A two-year aid programme does not provide financial security for any organisation.
Ein Zweijahresprogramm bietet einer Organisation keine finanzielle Sicherheit.
A two-year aid programme does not provide financial security for any organisation.
Ein Zweijahresprogramm bietet einer Organisation keine finanzielle Sicherheit.
Andere resultaten
The existing aid programme N 651/2002 would be prolonged by two years.
Among the causes of such deficiency, the aid programme does not allow easy planification and the offer of crisis modules fails to meet the growing demand.
In Burundi, ECHO has over the last two years built up an ongoing humanitarian aid programme targeting the most vulnerable sections of the population: displaced persons, women, children and old people.
In Burundi hat ECHO in den letzten zwei Jahren ein nachhaltiges Programm humanitärer Hilfe entwickelt, mit dem die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen, insbesondere Vertriebene, Frauen, Kinder und alte Menschen unterstützt werden.
He said that the five-year aid programme had had a positive impact on improvements in hops production in terms of quality and plant protection and that it was appropriate that producer aid be extended for five years instead of the two year period proposed by the Commission.
Das Beihilfeprogramm für fünf Jahre habe sich positiv auf die Qualität und den Pflanzenschutz bei der Hopfenerzeugung ausgewirkt, und es sei angebracht, die Erzeugerbeihilfen für fünf Jahre anstatt wie von der Kommission vorgeschlagen für zwei Jahre zu gewähren.
The food aid programme has been running since 1987 but will come to an end in two years time, unless at least one of the six Member States concerned agrees to help stop the blockage.
Das Nahrungsmittelprogramm läuft bereits seit 1987, und sollte die Sperrminderheit nicht durch die Zustimmung wenigstens eines der sechs Länder durchbrochen werden, endet das Programm in zwei Jahren.
The apprentices can also apply for an international aid programme - e.g.
Zudem können sich die Azubis für einen internationalen Hilfseinsatz bewerben - z.
The Academy programme does not incur any costs for professors or students.
Im Rahmen des Academy Programme fallen für Dozenten und Studenten keinerlei Kosten an.
This year's programme does not, in fact, have a title.
That, indeed, is what the whole aid programme is about.
Und darum geht es ja auch bei dem ganzen Hilfsprogramm.
This programme does not however prejudge the negotiations on the next financial perspective.
Dieses Programm greift den Verhandlungen über die nächste Finanzielle Vorausschau jedoch nicht vor.
The Commission's aid programme for the coming years takes account of this.
Ihr Hilfsprogramm für die kommenden Jahre trägt diesem Umstand Rechnung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.