Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under-report
Bedoelde u: underreported
Examples with "under-report" and their translation in Duits
Therefore, assays of the cuttings can under-report values for heavy metals or minerals.
Bei der Untersuchung der Abschnitte können daher niedrigere Werte für Schwermetalle oder Minerale angegeben werden.
Yes. And how does it look if we under-report the number of wolves?
Ja. Und wie wirkt es, wenn wir zu wenige Wölfe angeben?
The coverage of the Adaptability Pillar generally tends to under-report the efforts undertaken by the social partners in this area.
Über die von den Sozialpartnern im Rahmen des Pfeilers Anpassungsfähigkeit unternommenen Anstrengungen wird im Allgemeinen zu wenig berichtet.
The coverage of the Adaptability Pillar tends to under-report the efforts undertaken by the social partners.
Der Stellenwert des Pfeilers Anpassungsfähigkeit wird den Anstrengungen der Sozialpartner nicht ganz gerecht.
Moreover, governments almost always under-report what fisheries take out of the ocean, often dramatically so.
Darüber hinaus berichten Regierungen fast immer dramatisch unterschätzte Mengen, verglichen mit dem, was die Fischerei aus dem Meer herausholt.
It has been noted that the need to achieve reduced accident rates leads to pressure to under-report and to the manipulation of statistics.
Es ist darauf hingewiesen worden, dass die Notwendigkeit, die Unfallraten zu verringern, zu Untererfassungsdruck und zur Manipulation von Statistiken führt.
Direct methods, on the contrary, are based on statistical surveys and have advantages in terms of comparability and detail, but tend to under-report the extent of undeclared work.
Direkte Methoden hingegen beruhen auf statistischen Umfragen und bieten ein höheres Maß an Vergleichbarkeit und Detailangaben, über das Ausmaß der nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit werden jedoch eher zu niedrige Angaben gemacht.
There may be a tendency to under-report khat use among women, which is a more stigmatised behaviour and more likely to occur at home or alone.
Der Konsum von Khat bei Frauen wird möglicherweise unterschätzt, da es sich um ein stärker stigmatisiertes Verhalten handelt und deshalb eher zu Hause oder allein erfolgt.
For example: Companies that buy volume licenses but under-report the additional copies of software they've made
Beispiele: Unternehmen, die Mengenlizenzen kaufen, aber nicht alle Kopien, die sie von der Software erstellen, melden
If they don't match, then Conversion Tracking could under-report your conversions, and people might see an alert message as they attempt to complete a conversion on your website.
Andernfalls erfasst das Conversion-Tracking zu wenige Conversions und Nutzern wird bei dem Versuch, eine Conversion auf Ihrer Website abzuschließen, eine Warnmeldung angezeigt.
The Commission should also introduce a system of sanctions against audit bodies that repeatedly under-report problems, and should propose arrangements to share with Member States the costs of auditing the EU's regional spending.
Die Kommission sollte auch ein Sanktionssystem für Prüfstellen einrichten, die wiederholt nicht in vollem Umfang über Probleme berichten, und Vereinbarungen vorschlagen, um die Kosten für die Prüfung der Regionalausgaben der EU mit den Mitgliedstaaten zu teilen.
Nissan Motor Co., whose chief executive Ghosn was until 2017, accuses him of using company money for personal purposes and conspiring with board member Greg Kelly, who was also arrested, to under-report Ghosn's income over five years from 2010.
Nissan wirft ihm vor, Geld, das dem Unternehmen gehört, für private Zwecke verwendet zu haben, und im Zusammenspiel mit Vorstandsmitglied Greg Kelly fünf Jahre lang seine im Geschäftsbericht ausgewiesenen Bezüge zu niedrig angegeben zu haben. Auch Kelly sitzt in Haft.
Andere resultaten
Capacity in these two markets was expanded accordingly during the period under report.
Entsprechend wurden die Kapazitäten in diesen beiden Regionen im Berichtszeitraum ausgebaut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under-report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1880. Exact: 12. Verstreken tijd: 442 ms.
