Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underwent testing
Vertaling van "underwent testing" in Duits
Tests
The research team restricted their study to an air pocket having a uniform volume, to a consistent temperature, and to twelve volunteers who underwent testing several times, on each occasion in different snow conditions.
In der Studie beschränkte sich das Forscherteam auf ein einziges Volumen der Atemhöhle, auf eine gleichbleibende Temperatur und auf zwölf freiwillige Probanden, die die Tests mehrere Male jeweils bei unterschiedlichen Schneebedingungen durchführten.
Studies currently available provide indications and a "hint" that precursors of cervical cancer can be detected and treated earlier, and consequently tumours occur less often, in women who underwent testing for human papillomavirus (HPV).
Die derzeit verfügbaren Studien liefern Hinweise und einen Anhaltspunkt dafür, dass mit Hilfe eines Tests auf Humane Papillomaviren (HPV) Vorstufen des Gebärmutterhals-krebses früher erkannt und behandelt werden können und Tumore in der Folge seltener auftreten.
The participants underwent testing in text comprehension, dictation, sciences and sociology.
In 1984, funding was approved to build four different prototypes, all of which underwent testing until 1986.
1984 wurde die Finanzierung für den Bau von vier verschiedenen Prototypen genehmigt, die alle bis 1986 erprobt wurden.
LHPP was present only in healthy tissue and the re-introduction of its genetic information prevented the formation of tumors and maintained liver function, according to the statement. Human patients with liver cancer also underwent testing with LHPP.
LHPP fand sich in dem Versuch nur im gesunden Gewebe. Wurde Mäusen die genetische Information von LHPP aber wieder eingebaut, «bildeten sich keine Tumore und auch ihre Leberfunktion blieb erhalten». Die Forscher haben auch an Leberkrebs erkrankte Menschen auf LHPP hin untersucht.
In February 2014, a small fragment was placed on a corporal and underwent testing by various research institutes.
Im Februar 2014 wurde ein kleines Fragment auf ein Korporale gelegt und in verschiedenen Instituten untersucht.
These sawtooth (or blazed) gratings recently underwent testing at BESSY II, the HZB's own electron storage ring.
Diese Sägezahngitter (auch geblaztes Gitter genannt) wurde kürzlich erfolgreich am Elektronenspeicherring BESSY II getestet.
We underwent testing by TÜV Rheinland on a voluntary basis to demonstrate our commitment to environmental protection.Let yourself be inspired by the progress achieved at SimonsVoss.
Wir haben uns dieser Prüfung durch den TÜV Rheinland freiwillig unterzogen und unterstreichen damit unser Engagement auch für den Umweltschutz. Lassen Sie sich vom Fortschritt bei SimonsVoss inspirieren! Bernhard Sommer
From 10 to 17 October 2011 certain business units underwent testing by Germanischer Lloyd for the purpose of ISO 14001 certification.
Vom 10. bis 17. Oktober 2011 fand die Zertifizierung nach ISO 14001 bei der Sonderrohr- und Armaturenfertigung in Dresden-Weixdorf, dem Rohrbiegezentrum in Schönebeck sowie in der Zentrale in Bremen durch den Germanischen Lloyd statt.
PT-141 was developed from the Melanotan 2 Peptide, which underwent testing as a sunless tanning agent.
PT-141 wurde vom Peptid Melanotan 2 entwickelt, das Prüfung als sonnenloser Gerbstoff durchmachte.
Then He underwent testing and evaluation for blemishes by the Pharisees, Sadducees, Scribes and Herodians until the 14th of Nisan.
Dann wurde er von den Pharisäern, Sadduzäern, Schriftgelehrten und Herodianern bis zum 14, Nisan einer Prüfung auf Fehler unterzogen.
All study participants underwent testing procedures such as the evaluation of heat pain-thresholds and all had to fill out questionnaires assessing post traumatic stress disorder, psychiatric symptomatology, and chronic pain.
Alle Studienteilnehmer unterliefen ein Testverfahren, bei dem etwa die Schmerzschwelle bei Hitze ermittelt wurde und in Fragebögen posttraumatische Belastungsstörungen, psychiatrische Symptome und chronischer Schmerz erhoben wurden.
Strong autumn growth, coupled with good winter hardiness in the year it underwent testing, led it to deliver extremely positive hibernation results.
Die kräftige Herbstentwicklung, einhergehend mit einer guten Winterfestigkeit führte in den Prüfjahren zu einer sehr guten Überwinterungsleistung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underwent testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 149. Exact: 15. Verstreken tijd: 88 ms.
