I had some sort of a full memory recall that was very upsetting.
Ich hatte eine Art Erinnerung, die sehr aufwühlend war.
Their constant teasing is beyond a joke now and really upsetting her.
Ihr ständiges Hänseln ist nicht mehr lustig und macht sie wirklich fertig.
They steered a middle course to avoid upsetting either side of the family.
Sie wählten den Mittelweg, um keine Seite der Familie zu verärgern.
He had to tone it down to avoid upsetting his family.
Er musste sich mäßigen, um seine Familie nicht zu verärgern.
The article glossed over the victims' suffering to avoid upsetting readers.
Der Artikel redete das Leid der Opfer schön, um Leser nicht aufzuwühlen.
The university let several dormitories run down, upsetting both students and parents.
Die Universität hat mehrere Wohnheime verlottern lassen, was Studenten und Eltern verärgert.
The meeting's upsetting outcome forced everyone to rethink their strategies.
Das störende Ergebnis des Treffens zwang alle, ihre Strategien zu überdenken.
The upsetting storm disrupted all the well-laid travel plans for the conference.
Der störende Sturm vereitelte alle gut geplanten Reisepläne für die Konferenz.
We must word the message gently to avoid upsetting anyone.
Wir müssen die Nachricht behutsam formulieren, um niemanden zu verärgern.
The renovation dragged on for a dog's age, upsetting all the neighbors.
Die Renovierung zog sich eine Ewigkeit hin und ärgerte alle Nachbarn.
The company went radio silent about the data breach, upsetting many worried customers.
Das Unternehmen ließ zur Datenpanne völlige Funkstille walten, was viele besorgte Kunden verärgerte.
Her actions demeaned the integrity of the team, upsetting everyone involved.
Ihr Verhalten verletzte die Integrität des Teams und erniedrigte alle Beteiligten.
An upsetting adjustment in the budget left many departments scrambling for funds.
Eine störende Anpassung im Budget ließ viele Abteilungen hektisch nach Mitteln suchen.