Download for Windows Premium
Publiciteit
traurig
Das Ergebnis des Spiels machte ihn weder glücklich noch traurig.
He was neither happy nor sad about the outcome of the game.
Das Zerbrechen der antiken Skulptur mitzuerleben war sowohl traurig als auch fesselnd.
Witnessing the cracking of the ancient sculpture was both sad and captivating.
Maria schluckte ihre Tränen hinunter, damit die Kinder sie nicht traurig sahen.
Maria choked down her tears so the children wouldn't see her upset.
Ich verstehe nicht, wieso sie jedes Mal so traurig wird.
I don't understand why she gets so upset every time.
Wir waren traurig, dieses Haus und diese Idylle zu verlassen.
We were sorry to leave this house and this idyllic setting.
Ich bin jedesmal sehr traurig, wenn ich an sie denke.
I feel extremely sorry every time when I think of them.
Wenn sie traurig ist, tröstet er seinen Schatz immer mit lieben Worten.
When she feels sad, he always comforts his bunny with kind words.
Immer wenn ich traurig bin, muntert mich mein Hund auf.
Whenever I feel sad, my pooch always cheers me up.
Die zerdrückte Blume sah so traurig neben den leuchtenden Blüten aus.
The squished flower looked so sad next to the vibrant blooms.
Die Kinder waren traurig darüber umzuziehen und ihre Freunde zurückzulassen.
The kids were sad about moving house and leaving their friends behind.
Es ist traurig zu sehen, wie manche Leute schamlos andere ausnutzen.
It's sad to see people who sponge off others without shame.
Sie waren aufgeregt, aber auch traurig, ihr gemütliches Zuhause aufzugeben.
They were excited but sad to leave behind their comfortable home.
Ich war traurig und brauchte jemanden, der mich aufmunterte.
I felt sad and needed someone to help me lift my spirits.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die traurig bevatten

! traurig aber wahr adj.
! sad but true
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
! traurig dreinschauen v.
! have a long face
"She had a long face after hearing the news."
! sich traurig fühlen v.
! be feeling blue
"She has been feeling blue since her cat died."
! feel blue
"She tends to feel blue during the winter months."
! traurig sein v.
! be feeling blue
"She has been feeling blue since her cat died."
! have one's heart in one's boots
"She had her heart in her boots after hearing the bad news."
! traurig aussehen v.
! wear a long face
"She wore a long face after hearing the bad news."
look blue
"She looked blue after hearing the news."
traurig machen v.
bring down
"The news really brought him down."
grieve
"The decision grieved the entire community."
tief traurig sein über v.
be heartbroken about
"She was heartbroken about the end of her marriage."
traurig stimmen v.
make depressing reading
"The report makes depressing reading for the team."
! traurig umherziehen v.
! mope about
"He would mope about the house all day."
jemanden traurig machen v.
darken someone's mood
"The news of the accident darkened her mood instantly."
innerlich traurig adj.
sad at heart
"She was sad at heart after hearing the news."
traurig schön adv.
hauntingly
"The melody played hauntingly, lingering in the minds of the listeners."
im Herzen traurig adj.
sad at heart
"She was sad at heart after hearing the news."
! es ist traurig exp.
! it's a poor do when
"It's a poor do when friends don't help each other."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor traurig in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23710. Exact: 23710. Verstreken tijd: 66 ms.