Sie wählte ein mittelgroßes Gemälde für die Wand oberhalb des Sofas aus.
She picked a medium-size painting for the wall above the sofa.
Tiere graben oft in Böden, die oberhalb des Grundgesteins reich sind.
Animals often burrow into soil that is rich above the bedrock.
Teilen Sie eine weitere Partie leicht diagonal oberhalb der Ohren ab.
Take another slight diagonal section to the top of the ears.
Sie entdeckten einen Biberdamm, der oberhalb ihres Zeltplatzes gebaut worden war.
They spotted a beaver dam built upstream from their campsite.
Sie stammen von Pflanzen, die hier oberhalb der Waldgrenze vorkommen.
They originated from plants that are found here above the timberline.
Für die kleinere Line oberhalb des Pilzes brauche ich unzählige Versuche.
I need innumerous attempts for the shorter line above the mushroom.
Kräfte wurden entfesselt oberhalb des Berges, aber nicht ein Vulkan.
Power was unleashed from above the mountain, not a volcano.
Sie standen jetzt genau auf der Straße oberhalb dieses verbotenen Ortes.
They were standing exactly on the road above this forbidden place.
Trotz der Straße oberhalb des Hauses, waren wir total ruhig.
Despite the road above the house, we were totally quiet.
Ein Paradies für Freerider sind die vielen Pisten oberhalb der Waldgrenze.
The many slopes above the treeline provide a paradise for freeriders.
Beim Schneiden von Obstbäumen befinden sich die Hände oberhalb der Schulterhöhe.
When pruning fruit-trees, the hands are stretched above the shoulders.
Trage die Namen der Eltern deines Vaters oberhalb seines Namens ein.
Write your paternal grandparents' names above your father's name.
Evelin, du bleibst oberhalb der Boje und wir unterhalb.
Evelin, you stay above the buoy and we stay below.