Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
urges
Geflecteerde vorm van urge
Vertaling van "urges" in Duits
The foundation therefore urges the immediate global phase-out of nuclear power.
Daher fordert die Stiftung den sofortigen weltweiten Ausstieg aus der Atomkraft.
She urges everyone to preach the gospel of compassion in difficult times.
Sie fordert alle auf, in schwierigen Zeiten Mitgefühl zu zeigen.
Aruna urges the others to leave the valley as quickly as possible.
Aruna drängt die anderen, das Tal so schnell wie möglich zu verlassen.
Leonora urges him to flee immediately - she herself will remain, however.
Leonora drängt ihn zur sofortigen Flucht - sie selbst wolle aber zurückbleiben.
It urges all neighbouring countries and partners to follow suit.
Er ruft alle Nachbarn und Partner auf, sich ebenso zu verhalten.
The Apostle urges us to make constant memorial of this mystery.
Der Apostel ruft uns dazu auf, uns dieses Geheimnisses beständig zu erinnern.
It urges you to discover what you really think and desire.
Sie drängt dich dazu herauszufinden, was du wirklich denkst und möchtest.
Imprinting urges us to remember significant events throughout our lives.
Prägung drängt uns dazu, bedeutende Ereignisse in unserem Leben zu erinnern.
There are no investors, which urges us to increase the yield.
Es gibt keinen Investor, der uns drängt die Rendite zu steigern.
Someone with a fine voice urges them on from out of sight.
Jemand mit einer feinen Stimme drängt sie aus aus den Augen.
The fiber of my being urges me to pursue my lifelong dreams.
Mein ganzes Wesen drängt mich dazu, meinen Lebenstraum zu verfolgen.
It also urges that these factors figure prominently in international negotiations.
Er fordert, diese Faktoren in den internationalen Verhandlungen geltend zu machen.
This exhortative article urges readers to be more environmentally conscious.
Dieser ermutigende Artikel fordert die Leser auf, umweltbewusster zu sein.
Uitdrukkingen met urges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor urges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9706. Exact: 9706. Verstreken tijd: 48 ms.
