Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urge
Environmental activists urge politicians to start tackling climate change on their own doorstep.
Umweltschützer fordern Politiker auf, den Klimawandel vor der eigenen Haustür anzugehen.
Environmentalists urge us to take back plastic waste from nature.
Umweltschützer fordern uns auf, Plastikmüll aus der Natur zurückzuholen.
They urge you to pluck the ripe tomatoes before the frost.
Sie drängen darauf, die reifen Tomaten vor dem Frost zu ernten.
International organizations urge the country to simplify bureaucratic red tape in customs procedures.
Internationale Organisationen drängen das Land, die Bürokratie bei Zollverfahren zu vereinfachen.
So I would urge you to consider your options carefully.
Also würde ich dich bitten deine Optionen sorgfältig zu prüfen.
I would urge colleagues to give them a positive vote tomorrow.
Ich möchte die Kollegen dringend bitten, ihr morgen zuzustimmen.
Experts urge communities to address the causes behind drug addiction cases.
Experten drängen die Gemeinschaften dazu, die Ursachen von Drogensucht anzugehen.
Local officials urge everyone to go to the polls despite the rain.
Die lokalen Beamten drängen alle, trotz des Regens zur Wahl zu gehen.
I urge all readers to leave a comment on this important topic.
Ich fordere alle Leser auf, sich zu diesem wichtigen Thema zu äußern.
Advocates urge citizens to oppose discrimination in all its forms.
Fürsprecher fordern Bürger auf, jegliche Form von Diskriminierung zu bekämpfen.
I urge victims to speak out and stand for their rights.
Ich bitte Opfer, sich zu äußern und ihre Rechte wahrzunehmen.
In this discussion, I urge everyone to come to the point and share ideas.
In dieser Diskussion bitte ich alle, konkret zu werden und Ideen zu teilen.
And so I urge you, the fight against poverty...
Darum fordere ich Sie auf, die Bekämpfung von Armut...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met urge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
urge on v.
anfeuern · antreiben
"The crowd urged on the runners during the race."
! urge to merge n.
Verlangen nach Nähe
"The urge to merge was evident in their business collaboration."
resist the urge v.
dem Drang widerstehen
"She tried to resist the urge to check her phone."
curb the urge v.
den Drang zügeln
"She tried to curb the urge to eat sweets."
sexual urge n.
sexuelles Verlangen
"He struggled to control his sexual urge."
urge incontinence n.
Dranginkontinenz
"Many elderly patients suffer from urge incontinence."
sucking urge n.
Saugreflex · Saugbedürfnis
"Babies have a natural sucking urge after birth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor urge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
urge incontinence
2880
urge to explore
1150
creative urge
1040
urge on
520
urge to merge
140
exploratory urge
120
travel urge
60
urge to
62
Resultaten: 11128. Exact: 11128. Verstreken tijd: 78 ms.
