Examples with "using a QR code or number code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose, we use a personalized landing page, which the user can transfer to his or her smartphone using a QR code or number code.
By using the field "Find product" you can enter the number code, which can be found below the QR code, and you will be automatically sent to the product information page.
Mit Hilfe des Feldes"Produkt suchen" können Sie den Zahlencode, welcher unter dem QR-Code zu finden ist, eingeben und werden automatisch auf das jeweilige Produkt verwiesen.
You can also download the app using the QR codes (a type of bar code) that you'll see on a number of websites, publications and establishments.
Du kannst dir die Anwendung auch mit den QR-Codes (eine Art Barcode) herunterladen, die du in vielen Webs, Veröffentlichungen und Geschäften siehst.
Using the printed approval number and a QR code, the production process can be clearly traced.
Anhand der darauf angegebenen Prüfnummer und eines QR-Codes lässt sich der Herstellungsprozess eindeutig zurückverfolgen.
Judging by the available screenshots, users will be able to transfer funds using a QR code or a bank account number.
Even without a QR code, already commissioned couplings can be registered using their serial number, size, and type.
Auch ohne QR-Code lassen sich bereits in Betrieb genommene Kupplungen ebenfalls über Seriennummer, Größe und Typ erfassen.
Because heidelpay supports all established technologies, implementation is possible using a number of ways from in-app checkout to responsive design and carrier billing or QR-code payment.
Da die Umsetzung auf unterschiedlichste Weise erfolgen kann, unterstützt heidelpay alle gängigen Techniken, von in-App-Checkout über Responsive Design bis hin zu Carrier-Billing oder QR-Code Payment.
Using a QR code and tracking number, items of Naturaline clothing can be traced from the origin of the cotton through to the manufacturer.
As the number assignment is paperless, please remember the number you received or scan it with your mobile phone using the QR code.
Da die Nummernvergabe papierlos ist, bitten wir Sie, sich die erhaltene Nummer zu merken oder diese per QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon einzuscannen.
In addition, the packaging of an ever growing number of MEYLE and MEYLE-HD parts features a QR code allowing customers to access comprehensive information using their smart phone.
Auf den Verpackungen von immer mehr Meyle- und Meyle-HD-Artikeln finden sich außerdem QR-Codes, über welche Kunden mittels Smartphone auf umfangreiche Informationen zugreifen können.
Using the QR code, you can encode any information, for example: text, phone number, link to a site or business card.
Mit dem QR-code Kodieren Sie alle Informationen, zum Beispiel: text, Telefonnummer, link zu einer Website oder Visitenkarte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.