Examples with "using computer data processing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The examinations using computer data processing help to reveal the condition and functioning of an organism and to prescribe the efficient treatment program.
Die Untersuchungen mit Computerdatenbearbeitung ermöglichen die präzise Bestimmung des Zustandes und der Tätigkeit des Organismus und helfen dabei, ein effektives Kurprogramm auszuwählen.
Andere resultaten
It facilitates and speeds up data processing while using computer technology.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Die Daten werden mit Computern und/oder elektronischen Instrumenten nach organisatorischen Verfahren und Abläufen, die dem angegebenen Zweck entsprechen, verarbeitet.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Die Verarbeitung erfolgt mit IT- und/oder Telematik-Tools, wobei die organisatorischen Methoden und die Logik streng auf die angegebenen Zwecke abgestimmt sind.
The Data processing is carried out using computers and/or IT-enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt mit Hilfe von Computern und/ oder IT-Tools, wobei organisatorische Abläufe und Arbeitsmethoden befolgt werden, die den genannten Zielen entsprechen.
The data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Die Datenverarbeitung erfolgt unter Beachtung der Organisationsprozesse und ausschließlich auf den beschriebenen Zwecken dienliche Weise mittels Computern oder IT-Systemen.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Die Verarbeitung erfolgt mittels informatischen und/oder telematischen Instrumenten, in einer organisatorischen und logischen Weise, die mit den angegebenen Zwecken eng verbunden ist.
The Personal Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Die Datenverarbeitung wird mittels Computern oder IT-basierten Systemen nach organisatorischen Verfahren und Verfahrensweisen durchgeführt, die gezielt auf die angegebenen Zwecke abstellen.
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated.
Der Eigentümer ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, unbefugte Weitergabe oder unbefugte Zerstörung der Daten zu verhindern.Die Datenverarbeitung erfolgt mit Computern und/ oder IT-fähigen Tools.
The data processing is carried out using paper and computer media.
If they change, it can indicate that the data processing is taking place in a different region, possibly using foreign computers.
Verändern sie sich, ist das ein Zeichen dafür, dass die Datenverarbeitung in einer anderen Region stattfindet und möglicherweise Rechner im Ausland genutzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.