Examples with "using their ArrayCalc software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rather than taking the project off my hands, he guided me through the process as we designed coverage for the room using their ArrayCalc software.
Er hat mir das Projekt nicht aus der Hand genommen, sondern mich durch den Prozess geführt, als es darum ging, mithilfe der Simulationssoftware ArrayCalc die Pegelverteilung im Raum zu berechnen.
Andere resultaten
Basics and functioning of line arrays. Practical examples showing how to plan line arrays using the ArrayCalc software, then setting up and operation.
Grundlagen und Funktionsweise von Line-Arrays: Anhand von praktischen Beispielen wird gezeigt, wie Line Arrays mit der ArrayCalc Software geplant und anschließend aufgebaut und in Betrieb genommen werden.
d&b line arrays must be designed using the d&b ArrayCalc simulation software.
For safety reasons d&b line arrays must be designed using the d&b ArrayCalc simulation software. d&b ArrayCalc is available as a native stand-alone application for both Microsoft Windows and Mac OS X operating systems.
Additionally participants are trained in the configuration of a d&b sound system using the ArrayCalc system simulation software as well as the R1 Remote control software for configuring d&b amplifiers and controlling d&b sound systems.
Zusätzlich werden die Teilnehmer in der Konfiguration eines d&b Soundsystems mit der Systemsimulationssoftware ArrayCalc sowie der R1 Remote Control Software zur Konfiguration von d&b Verstärkern und Steuerung von d&b Soundsystemen geschult.
Additionally participants are trained in the configuration of a d&b sound system using the ArrayCalc system simulation software as well as the R1 Remote control software for configuring d&b amplifiers and controlling d&b sound systems.
Das Kanalrouting für das Dante-Audio-Netzwerk erfolgt mit der Software Dante Controller, die hier zum Download zur Verfügung steht. d&b Verstärker werden mit der R1 Fernsteuer-Software über das d&b Fernsteuer-Netzwerk gesteuert.
Proprietary trading allows firms to generate profits using their own capital.
Eigenhandel ermöglicht es Unternehmen, Gewinne mit ihrem eigenen Kapital zu erzielen.
The school banned students from using their phones during class hours.
Die Schule verbot den Schülern die Nutzung ihrer Handys während des Unterrichts.
The school will clamp down on students using their phones during classes.
Die Schule wird die Nutzung von Handys während des Unterrichts strikt einschränken.
Teachers encourage students to keep from using their phones in class.
Lehrer ermutigen Schüler, ihre Handys im Unterricht nicht zu benutzen.
The ad seems to imply that using their product leads to happiness and success.
Die Werbung suggeriert, dass die Verwendung ihres Produkts zu Glück und Erfolg führt.
This rule will bar employees from using their phones during work hours.
Diese Regel wird Mitarbeitern die Nutzung ihrer Handys während der Arbeitszeit verbieten.
The traffic jams deterred many commuters from using their regular routes.
Die Staus hielten viele Pendler davon ab, ihre üblichen Routen zu benutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.